受款人英文解釋翻譯、受款人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 payee

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

在漢英金融術語中，"受款人"對應的英文為"payee"，指在資金交易中合法接收款項的個體或實體。根據國際清算銀行的定義，受款人可以是個人、企業、政府機構或金融機構，其核心職能是接收付款方（payer）轉移的資金或金融工具。

該術語的法律内涵包含三個關鍵要素：

在跨境支付場景中，受款人信息需包含：

與"收款人"的中文表述不同，"受款人"特指通過正式金融渠道接收資金的法定主體，常見于信用證、彙票等要式票據。牛津法律詞典特别強調，受款人身份的合法性需通過KYC（了解你的客戶）程式驗證。

受款人（又稱收款人、擡頭人）是票據或金融交易中的重要概念，具體解釋如下：

受款人是票據上明确指定的有權收取款項的當事人。作為票據的債權人，受款人可向付款人請求付款，若被拒付可行使追索權；若經背書轉讓，則需承擔與出票人相似的擔保責任。

票據中對受款人的記載方式影響其流通性：

在國際貿易中，受款人常為出口商或其指定方。彙票擡頭寫法包括：

如需進一步了解票據操作規則，可參考金融法規或國際結算相關文獻。