核磁共振英文解釋翻譯、核磁共振的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 NMR; nuclear magnetic resonance

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

【化】 magnetic resonance

核磁共振（Nuclear Magnetic Resonance，NMR）是原子核在強磁場環境下吸收特定頻率電磁波後發生能級躍遷的物理現象。該術語在漢英詞典中通常被譯為"Nuclear Magnetic Resonance"，縮寫為"NMR"，其核心定義包含以下三方面：

物理機制
核磁共振基于原子核自旋與外加磁場的相互作用。當原子核（如氫原子核）被置于靜磁場中時，其自旋軸會沿磁場方向排列；施加特定頻率的射頻場後，原子核吸收能量發生能級躍遷，産生共振信號。
醫學應用（MRI）
醫學領域通過檢測人體組織中氫原子核的核磁共振信號進行成像（Magnetic Resonance Imaging），可無創獲取軟組織的高分辨率三維圖像，廣泛應用于腫瘤診斷和神經系統檢查。
化學分析
在化學領域，核磁共振譜通過記錄不同化學環境中原子核的共振頻率差異，成為解析分子結構和動态過程的關鍵技術，例如有機化合物結構鑒定和蛋白質構象分析。

該現象的數學表達遵循拉莫爾方程： $$ omega = gamma B_0 $$ 其中$omega$為共振頻率，$gamma$是旋磁比，$B_0$為外加磁場強度。這一公式奠定了核磁共振定量分析的基礎理論框架。

核磁共振（Nuclear Magnetic Resonance，簡稱NMR或MRI）是一種基于原子核物理特性的技術，廣泛應用于醫學成像和科學研究。其核心含義可從以下方面解釋：

核磁共振是非零自旋的原子核（如氫原子核）在外加磁場作用下，吸收特定頻率的射頻電磁波并發生能級躍遷的現象。這一過程通過檢測原子核釋放的能量變化，結合計算機重建技術生成圖像，從而反映物質内部結構。

核磁共振成像（MRI）是醫學領域的重要診斷工具，具有以下特點：

相較于X射線或CT，MRI的優勢在于：

核磁共振檢查無放射性，通常對人體無害，但需注意體内金屬植入物可能受磁場影響。

核磁共振通過原子核與磁場的相互作用原理生成影像，在醫學中因其安全性和高精度成為不可替代的診斷手段。