深綠鈣鐵輝石英文解釋翻譯、深綠鈣鐵輝石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 baikalite

分詞翻譯：

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

鈣鐵輝石的英語翻譯：

【化】 hedenbergite

專業解析

深綠鈣鐵輝石（英文：Hedenbergite）是一種含鈣鐵的鍊狀結構矽酸鹽礦物，屬于輝石族礦物。以下是其詳細解釋：

一、礦物學定義

深綠鈣鐵輝石是輝石族中的單斜輝石亞族成員，化學式為CaFeSi₂O₆。其晶體結構為單斜晶系，常呈柱狀或針狀集合體，顔色多為深綠至墨綠色，玻璃光澤，硬度5.5-6。主要形成于接觸變質或區域變質岩中，與石榴石、石英等礦物共生。

二、名稱解析

漢語詞源：
“深綠”描述其典型顔色，“鈣鐵”指主要成分為鈣（Ca）和鐵（Fe），“輝石”源自礦物族名（希臘語 pyroxene，意為“火之異物”）。

英文詞源：
英文名 Hedenbergite 源自瑞典化學家M.A. Hedenberg（1780-1865），他首次分析該礦物成分。

三、漢英詞典釋義對照

在漢英礦物學詞典中，其釋義通常為：

深綠鈣鐵輝石 [shēn lǜ gài tiě huī shí]
n.Hedenbergite

A calcium-iron silicate mineral of the pyroxene group, characterized by dark green color and prismatic crystals.

四、科學特征補充

成分與變種：
與鈣鎂輝石（Diopside, CaMgSi₂O₆）形成完全固溶體，鐵含量越高顔色越深。

鑒别特征：
高折射率（1.72-1.75）、強雙折射率（0.025），紫外光下無熒光反應。

産地與用途：
常見于瑞典、意大利、美國等地；工業上可作為鐵礦原料，晶體完好的标本具收藏價值。

五、權威參考資料

礦物學經典著作：
Deer, W.A., Howie, R.A., & Zussman, J. (2013). An Introduction to the Rock-Forming Minerals（3rd ed.）. 來源：地質出版社/英國礦物學會。

國際礦物學協會（IMA）數據庫：
礦物編號 IMA1962 s.p.，分類代碼 9.DA.15（鍊狀矽酸鹽）。來源：IMA官網礦物清單。

漢英地質詞典規範：
《英漢地質詞典》（地質出版社，2018）第247頁，收錄标準譯名及物性描述。

注：因該術語屬專業礦物學詞彙，公衆網絡資源較少，建議優先查閱學術文獻或權威工具書獲取完整信息。

網絡擴展解釋

深綠鈣鐵輝石是鈣鐵輝石的一個顔色變種，屬于輝石族礦物，具體解釋如下：

一、詞義分解

「深綠」：指礦物呈現的深綠色外觀，屬于鈣鐵輝石的顔色特征之一。其顔色深淺與鐵元素含量相關，常表現為暗綠、褐綠或墨綠色調。
「鈣鐵輝石」：化學成分為CaFe[Si₂O₆]，是單斜晶系矽酸鹽礦物，與透輝石構成類質同象系列，屬輝石族礦物。

二、礦物學特性

顔色與光學性質：手标本呈深綠至黑色，薄片中顯綠色并具多色性（Np淡藍綠，Nm綠，Ng黃綠），玻璃光澤。
晶體形态：柱狀或短柱狀晶體，集合體呈束狀或放射狀，可見輝石式解理（兩組解理夾角約87°）。
物理參數：摩氏硬度5~6，密度3.22~3.56 g/cm³，二軸晶正光性，折射率範圍1.717~1.755。

三、地質産狀與用途

主要形成于岩漿岩和變質岩中，常見于基性-超基性岩基質中作為斑晶存在。其深綠色變種在寶石學中偶被加工為裝飾石材，但經濟價值較低。

四、英文對應

深綠鈣鐵輝石的英文名稱為baikalite（音譯自貝加爾湖地區礦物特征）。

如需進一步了解輝石族分類或地質分布，可參考礦物學教材或地質調查報告。