故障圖英文解釋翻譯、故障圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 trouble chart

分詞翻譯：

故障的英語翻譯：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

故障圖（Fault Diagram）是工程領域用于系統化描述設備或系統故障邏輯關系的可視化工具，其英文對應術語為"Fault Tree"。該術語在中文語境中特指通過樹狀結構展示故障傳播路徑的圖表，核心價值在于幫助工程師快速定位故障根源。

根據國際電工委員會（IEC 61025）标準定義，故障圖包含以下核心要素：

頂事件：代表需要分析的最終故障現象
中間事件：描述故障傳播過程中的子系統異常
底事件：指向具體的元器件失效或人為操作失誤
邏輯門：使用布爾代數符號表達故障傳導關系，如AND門（$A cap B$）、OR門（$A cup B$）

美國國家标準與技術研究院（NIST）的工程手冊特别強調，現代故障圖已延伸應用于航空航天（NASA技術報告SP-2019-2205）、核電站安全系統（IAEA安全導則No. SSG-10）以及智能電網維護等領域。在軟件工程中，其衍生形式故障樹模型（FTA）被納入ISO 26262汽車電子安全标準。

清華大學《系統工程理論與實踐》期刊的案例研究顯示，規範的故障圖标注應包含概率參數（如MTBF）和修複路徑注釋，這種标準化表達方式已被中國國家标準GB/T 7826-2012《系統可靠性分析技術》正式采納。

網絡擴展解釋

“故障圖”在不同領域有不同含義，以下是兩種常見解釋：

一、工程/系統分析中的故障樹圖（FTA）

這是一種用于分析系統故障原因的邏輯關系圖，通過樹狀結構展示故障與潛在原因之間的關聯。主要特點包括：

邏輯符號
- 與門：所有輸入事件同時發生才會導緻輸出事件（）。
- 或門：任一輸入事件發生即導緻輸出事件（）。
- 禁止門：條件滿足時輸入事件才會引發輸出事件（）。
應用場景
用于可靠性分析、風險評估等，例如核電站安全系統或航空航天設備的故障排查（）。

二、汽車領域的故障指示圖标

指車輛儀表盤上用于提示系統異常的圖形符號，常見類型包括：

發動機故障燈：黃色發動機形狀圖标，提示排放控制或傳感器問題（）。
刹車系統故障燈：紅色圓圈内帶感歎號，可能表示刹車油不足或系統故障（）。
胎壓警示燈：黃色不規則圓形加感歎號，提示胎壓異常（）。
電瓶報警燈：紅色電池圖标，表示充電系統異常（）。

補充說明

非參數故障圖：用于可靠性分析，通過階梯函數展示故障率，無需假設數據分布（）。
參數故障圖：基于特定分布（如指數分布）建模的平滑曲線，與非參數圖互補（）。

若需更具體領域的故障圖解釋，可進一步說明應用場景。