安裝工程英文解釋翻譯、安裝工程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 erection work

例句：

安裝工程需時數日。
Installationrequires several days.

分詞翻譯：

安裝的英語翻譯：

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

工程的英語翻譯：

engineering; project; work
【機】 engineering; process

專業解析

安裝工程（Installation Engineering）在漢英對譯語境中特指将設備、系統或構件按設計要求固定到指定位置并完成調試的技術過程。根據《漢英建築工程詞典》（中國建築工業出版社，2018），該術語對應英文"installation works"，包含機械裝配、管線敷設、電氣接線等系統性操作。

其核心要素包含：

工藝適配性：需符合《機械設備安裝工程施工及驗收規範》（GB 50231）中規定的設備基礎驗收标準
系統集成度：涉及建築信息模型（BIM）在機電安裝中的協同應用，如美國土木工程師學會（ASCE）提出的MEP集成标準
安全合規：參照國際電工委員會（IEC 60364）對電氣裝置的安全防護要求

該工程類型涵蓋工業設備安裝、智能樓宇系統集成、能源設施組裝三大應用領域。中國安裝協會發布的《安裝工程技術發展報告（2023）》顯示，現代安裝工程已融合物聯網調試技術，實現設備安裝與數字化運維的無縫銜接。

網絡擴展解釋

安裝工程是指對各類機械、設備及配套系統進行裝配、裝置及相關作業的工程領域，主要服務于生産、動力、醫療、實驗等領域。以下是詳細解釋：

一、核心定義

安裝工程涵蓋生産、動力、起重、運輸、傳動等設備的裝配與裝置，屬于工程建設中與設備直接相關的技術環節，但不包括設備本身的價值及基礎工程。

二、主要内容

設備安裝：機械設備的裝配、調試，包括醫療設備、實驗儀器等專用裝置。
配套工程：與設備連接的工作台、梯子、金屬支架的裝設。
管線與輔助設施：敷設附屬管線，完成絕緣、保溫、防腐、油漆等處理。
測試驗收：對單體設備進行無負荷試運行以檢測安裝質量。

三、特點與範圍

應用領域：常見于工業廠房、實驗室、醫療機構等場景，例如工廠生産線設備安裝、醫院影像設備調試等。
與土建工程的區别：安裝工程通常位于土建（結構施工）與裝潢（裝飾工程）之間，側重功能性設備系統建設。
費用組成：僅包含安裝相關的人工、材料及技術服務費用，設備采購費單獨計算。

四、常見誤區

非建築安裝：建築中的電氣、給排水等雖屬廣義“安裝”，但嚴格意義上的安裝工程更聚焦于生産類設備。
不包括内容：設備采購費、土建基礎工程均不屬于安裝工程範疇。

若需了解具體行業（如建築電氣安裝）的細分規範，可參考建築安裝工程費用組成标準。