月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

故障報告英文解釋翻譯、故障報告的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 failure report; fault report; TR

分詞翻譯:

故障的英語翻譯:

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

報告的英語翻譯:

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

專業解析

故障報告(Fault Report)是工程技術領域用于系統化記錄設備、系統或流程異常情況的文檔。根據中國國家标準《GB/T 20984-2007 信息安全技術 信息安全風險評估規範》,故障報告需包含以下核心要素:

  1. 故障描述:明确記錄異常發生的時間、位置及具體表現,例如"2023年數據中心冷卻系統溫度傳感器讀數漂移"。
  2. 影響分析:依據ISO 14224标準對工業設備可靠性的要求,需量化故障對系統可用性、安全性的影響程度。
  3. 根本原因:采用魚骨圖或5Why分析法追溯故障源,如某航空電子設備故障最終追溯至焊接工藝缺陷。
  4. 糾正措施:引用IEEE 730軟件質量保證标準,要求整改方案包含短期應急修複與長期預防策略。

在核電等高風險行業,根據國際原子能機構《安全标準GS-G-2.1》,故障報告必須包含多級複核簽名與48小時内提交的時效要求。美國機械工程師協會(ASME)的案例庫顯示,規範的故障報告可使同類故障複發率降低67%。

最新研究指出(Journal of Systems and Software, 2025),智能故障報告系統通過自然語言處理技術,能自動提取關鍵字段并生成ISO/IEC 25010标準兼容文檔,顯著提升運維效率。

網絡擴展解釋

“故障報告”是技術或工程領域中用于記錄、分析和解決設備、系統或流程中異常情況的文檔。其核心目的是準确描述故障現象、分析根本原因并提出解決方案,以防止問題重複發生。以下是詳細解釋:


一、基本定義

故障報告(Fault Report)是當設備、軟件、生産線等出現異常時,由相關人員編寫的書面記錄。它包含故障的詳細描述、診斷過程、處理措施及後續改進建議,常用于質量管理和技術維護。


二、核心組成部分

  1. 故障描述

    • 發生時間、位置、設備型號等基本信息;
    • 故障現象(如系統崩潰、數據異常、機械部件損壞等)。
  2. 影響評估

    • 故障對生産、服務或安全造成的直接和間接影響;
    • 涉及的範圍(例如影響單個設備還是整個系統)。
  3. 原因分析

    • 初步判斷(如操作失誤、硬件老化);
    • 深度診斷(通過日志分析、測試驗證确定根本原因)。
  4. 解決措施

    • 臨時應急方案(如重啟設備、切換備用系統);
    • 長期修複計劃(更換部件、軟件升級等)。
  5. 預防建議

    • 避免複發的改進措施(如加強巡檢、優化操作流程)。

三、應用場景


四、編寫注意事項


五、示例公式(故障率計算)

若需量化分析,常用故障率公式:
$$
lambda = frac{N}{T}
$$
其中,$lambda$為故障率,$N$為故障次數,$T$為總運行時間。


通過規範的故障報告,企業能系統性解決問題、優化流程,并提升整體可靠性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

采購授權書操作功能描述成醇發酵擋擊斷食多工噩耗浮渣收集裝置關稅配額矽鋁催化劑活動地闆加極化甲玫紅素降水管甲狀腺前的胫後靜脈拘押肋橫突中韌帶門冬氨酸氨基移轉偏酯強壯型鍊球菌噬菌體麒麟竭請求複審令全視圖人壽收益保單神經酰氨濕模鑄件絲織的外部檢查