甲狀腺前的英文解釋翻譯、甲狀腺前的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 prethyroideal

分詞翻譯：

甲狀腺的英語翻譯：

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

專業解析

"甲狀腺前的"是一個醫學術語，用于描述解剖位置，指位于甲狀腺腺體前方的結構或區域。以下是詳細解釋：

一、術語構成與基本含義

漢語解析
"甲狀腺"指人體頸部分泌激素的内分泌腺體；"前的"表示方位，即"在…之前"。組合後意為"位于甲狀腺前方的"。
英文對應翻譯
标準英譯為"prethyroid" 或"anterior to the thyroid gland"，常見于解剖學文獻。例如：

"頸前肌群位于甲狀腺前的區域" → "The anterior cervical muscles lie in the area anterior to the thyroid gland."

二、醫學解剖學意義

在頸部解剖中，"甲狀腺前的"特指甲狀腺腺體前方的空間，包含以下結構：

肌肉組織：胸骨舌骨肌（Sternohyoid）、胸骨甲狀肌（Sternothyroid）等帶狀肌覆蓋于甲狀腺前方。
血管與神經：頸前靜脈（Anterior jugular vein）及頸袢神經分支常經此區域走行。
臨床關聯：甲狀腺手術（如甲狀腺切除術）需分離此區域組織以暴露腺體，故"甲狀腺前的入路"是外科關鍵步驟。

三、權威文獻定義佐證

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
明确将頸部解剖分區分為"甲狀腺前的"（Prethyroid）與"甲狀腺側的"（Parathyroid）區域，強調其包含舌骨下肌群及氣管前筋膜（來源：第42版，第5章）。

《甲狀腺外科學》（Thyroid Surgery）
指出："甲狀腺前被膜覆蓋于腺體表面，而甲狀腺前的間隙指被膜與帶狀肌之間的疏松結締組織層"（來源：Lippincott Williams & Wilkins, 2019）。

四、術語使用場景

影像學報告：CT描述"甲狀腺前的淋巴結腫大"指甲狀腺前方淋巴結異常增大。
病理學定位：若腫瘤位于"甲狀腺前的間隙"，提示起源可能為甲狀舌管囊腫或前頸淋巴結轉移。
手術記錄：常見"分離甲狀腺前的筋膜"等操作描述，指向甲狀腺外科操作規範。

同義詞提示：
在部分文獻中，"甲狀腺前的"亦表述為"pretracheal"（氣管前的），因甲狀腺位于氣管前方，二者解剖位置重疊（來源：《解剖學名詞》科學出版社）。

網絡擴展解釋

“甲狀腺前”可能指甲狀腺疾病的前期階段或早期症狀，具體可分為甲狀腺功能亢進（甲亢）和甲狀腺功能減退（甲減）兩種類型的前兆表現。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、甲狀腺前期的定義

甲狀腺前期通常指甲狀腺功能尚未完全異常，但已出現結構或免疫指标變化的階段。例如：

甲狀腺功能正常但存在抗體陽性（如TPOAb、TgAb）或甲狀腺腫。
部分患者可能處于甲亢或甲減的早期過渡期，激素水平波動但未達到确診标準。

二、常見前兆症狀

1.甲亢前期表現

代謝亢進：怕熱、多汗、體重下降、易饑餓。
神經興奮：心悸、手抖、失眠、情緒煩躁或焦慮。
局部體征：頸部增粗或甲狀腺腫大，可能伴隨突眼。

2.甲減前期表現

代謝減緩：怕冷、乏力、體重增加、便秘。
精神症狀：嗜睡、記憶力減退、情緒低落。
皮膚與毛發：幹燥、脫發、指甲脆弱。

3.共同前兆

頸部不適：腫脹感、吞咽困難或輕微疼痛。
激素波動影響：心率異常（過快或過緩）、月經紊亂。

三、診斷與建議

若出現上述症狀，需通過以下檢查确認：

甲狀腺功能檢測：TSH、FT3、FT4等激素水平。
抗體篩查：TPOAb、TgAb等自身免疫指标。
影像學檢查：甲狀腺超聲觀察結構變化。

注意：症狀可能與其他疾病重疊，需結合檢查結果由醫生綜合判斷。早期幹預可延緩疾病進展，建議定期複查并避免高碘飲食。