過敏性荨麻疹英文解釋翻譯、過敏性荨麻疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 allergic urticaria

分詞翻譯：

過敏的英語翻譯：

allergy; be sensitive to
【醫】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

荨麻疹的英語翻譯：

【醫】 cnidosis; hives; nettle rash; nettle-rash; porcelain fever; uredo
urticaria

專業解析

過敏性荨麻疹（Allergic Urticaria）是一種由特定過敏原引發的皮膚過敏反應，屬于I型超敏反應（速發型超敏反應）。其主要特征為皮膚、黏膜突然出現大小不等的風團（Wheals），呈鮮紅色或蒼白色，伴有劇烈瘙癢，單個風團通常在24小時内消退但可反複發作。該病由機體接觸過敏原（如食物、藥物、昆蟲毒素等）後，體内産生特異性IgE抗體，導緻肥大細胞脫顆粒釋放組胺等炎症介質，引起真皮層血管擴張和通透性增加所緻。

核心病理機制：

緻敏階段：過敏原首次進入機體，刺激B細胞産生特異性IgE抗體，後者結合于肥大細胞和嗜堿性粒細胞表面。
激發階段：相同過敏原再次進入，與細胞表面的IgE交聯結合，觸發肥大細胞脫顆粒。
效應階段：釋放的組胺、白三烯、前列腺素等介質作用于真皮血管，導緻血管擴張（紅斑）、通透性增加（水腫/風團）、神經末梢刺激（瘙癢）。

常見誘因：

食物：海鮮（蝦、蟹）、堅果、雞蛋、牛奶、食品添加劑等。
藥物：青黴素類抗生素、阿司匹林、非甾體抗炎藥、疫苗等。
吸入物：花粉、塵螨、動物皮屑。
接觸物：乳膠、某些植物。
昆蟲叮咬：蜜蜂、黃蜂毒素。
感染：病毒、細菌或寄生蟲感染有時可誘發。

診斷與治療原則：診斷主要依據典型臨床表現和病史（明确接觸可疑過敏原後發作）。治療首要措施是識别并避免過敏原。急性發作期首選第二代抗組胺藥（如西替利嗪、氯雷他定）口服以緩解症狀。嚴重病例（伴喉頭水腫、呼吸困難、低血壓等）需立即使用腎上腺素搶救并緊急就醫。慢性患者可能需進行過敏原檢測（如皮膚點刺試驗、血清特異性IgE檢測）以明确病因。

權威參考來源：

中華醫學會皮膚性病學分會荨麻疹研究中心發布的《中國荨麻疹診療指南》對過敏性荨麻疹的定義、發病機制及診療規範有詳細闡述。（代表性指南）
美國過敏、哮喘和免疫學學會 (AAAAI) 官網提供了關于荨麻疹（包括過敏性）的病因、病理生理學和治療方案的權威信息。（國際權威機構）
《臨床皮膚病學》（趙辨主編）等權威教科書詳細描述了過敏性荨麻疹的臨床表現、鑒别診斷和治療原則。（經典專業著作）

網絡擴展解釋

過敏性荨麻疹是一種由過敏反應引發的皮膚病，主要表現為皮膚或黏膜的局限性水腫反應。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、病因與發病機制

過敏性荨麻疹主要由過敏原觸發，包括：

食物：如海鮮、堅果、蛋類、牛奶等（、、）；
藥物：如青黴素、血清制劑（、）；
物理刺激：冷熱變化、摩擦、日光等（、）；
其他：昆蟲叮咬、花粉、塵螨等（、）。

其核心機制是過敏原引發I型超敏反應，導緻肥大細胞釋放組胺等炎症介質，使血管擴張、通透性增加，形成皮膚水腫（、）。

二、典型症狀

風團
皮膚表面突發的紅色或膚色水腫性團塊，形狀不規則，伴隨劇烈瘙癢，通常在24小時内消退但反複發作（、）。
血管性水腫
深層皮膚或黏膜腫脹（如眼睑、口唇），疼痛感明顯，消退較慢（、）。
全身症狀
嚴重時可出現惡心、嘔吐、呼吸困難甚至過敏性休克（、）。

三、治療與預防

緊急處理
喉頭水腫或休克需立即使用腎上腺素、糖皮質激素（、）。
常規治療
- 抗組胺藥：如氯雷他定，緩解瘙癢和風團（、）；
- 免疫調節：慢性患者可考慮環孢素等藥物（）。
預防措施
- 避免已知過敏原；
- 增強免疫力，如適度運動（）；
- 保持皮膚清潔，減少物理刺激（）。

四、病程分類

急性：病程≤6周，突發風團，消退快（）；
慢性：反複發作超過6周，需長期管理（）。

如需更完整的診療建議，可參考中國醫藥信息查詢平台（、）或皮膚科專科指南。