月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

體征英文解釋翻譯、體征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 objective sign; physical sign; physical symptom

分詞翻譯:

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

體征(Physical Sign)是醫學術語,指醫生通過體格檢查(如視診、觸診、聽診)或醫學儀器檢測發現的客觀身體異常表現。其英文對應詞為"sign",區别于患者主觀描述的"症狀(symptom)"。

根據《Merriam-Webster醫學詞典》定義,體征是"可觀察或測量的疾病客觀表現,如皮疹、肝腫大或發熱"。《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》進一步說明,體征需通過醫學檢查手段确認,例如心髒雜音需借助聽診器識别,反跳痛需專業觸診手法驗證。

常見體征類型包括:

  1. 生命體征:體溫、脈搏、呼吸頻率、血壓(參考《哈裡森内科學》标準值範圍)
  2. 病理體征:如肝硬化患者的蜘蛛痣,闌尾炎患者的McBurney點壓痛
  3. 神經系統體征:巴賓斯基反射陽性提示上運動神經元損傷

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版強調,體征的規範記錄對疾病診斷編碼具有法定效力。臨床實踐中,體征常作為鑒别診斷的關鍵依據,例如Koplik斑對麻疹的早期診斷價值。

網絡擴展解釋

體征是醫學中用于描述通過醫生檢查發現的客觀異常表現的概念,與患者主觀描述的症狀相區别。以下是詳細解釋:

一、定義與核心區别

體征指醫生通過感官或簡單工具(如聽診器、血壓計)檢查發現的客觀異常變化。例如:

二、主要分類

  1. 生命體征
    包括四大基礎生理指标:
    ▪ 體溫(正常範圍36-37℃)
    ▪ 脈搏(反映心率)
    ▪ 呼吸頻率
    ▪ 血壓

  2. 病理體征
    通過查體發現的異常,如:
    ▪ 體表征象:皮膚發黃、水腫
    ▪ 内部異常:肝脾腫大、肺部啰音

三、檢測方式

四、臨床意義

體征是診斷疾病的關鍵依據,例如:

更多完整信息可參考搜狗百科和家庭醫生線上等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基酸轉乙酰酶報戶口伯恩斯氏間隙膽囊照相術德-柯二氏複蘇等位勢線釘絆頂心丁基-苯甲酸纖維素定做型計算機段轉換異常多方式操作孵化法共漿體鬼臼酸内酯诙諧的交談加氫精制潤滑油進給螺旋精制瀝青冷陰極充氣整流管鍊臂升降機亮橙G離開旅館胚漿粒平行饋電切牙及尖牙外側面疏隔系數水環真空泵胎身布筒同科電子未成年