過濾式集塵器英文解釋翻譯、過濾式集塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 filtration dust collector

分詞翻譯：

過濾的英語翻譯：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

集塵器的英語翻譯：

【化】 dust arrestor; dust catcher; dust collector; dust extractor
dust precipitator

專業解析

過濾式集塵器（Filtration Dust Collector）的漢英詞典釋義

1. 術語定義

中文全稱：過濾式集塵器

英文全稱：Filtration Dust Collector

英文簡稱：FDC

核心功能：通過物理過濾介質（如濾袋、濾筒）捕獲氣流中的顆粒物（粉塵、煙塵等），實現氣固分離。

2. 術語解析

過濾式（Filtration）：
指利用多孔材料（如滌綸、聚酯纖維）的攔截、慣性碰撞、擴散效應等機制分離顆粒物（ISO 16890:2016）。

集塵器（Dust Collector）：
泛指工業除塵設備，常見類型包括布袋除塵器（Baghouse）、濾筒除塵器（Cartridge Collector）等（ASME PTC 38-1980标準）。

3. 工作原理

含塵氣流通過濾料時，顆粒物被截留在濾材表面，潔淨氣體透過濾料排出。隨粉塵層增厚，需定期清灰（如脈沖噴吹）維持過濾效率（EPA Air Pollution Control Technology手冊）。

4. 關鍵參數

過濾效率：
通常 >99.5%（對粒徑 ≥0.3μm顆粒），計算公式：

$$eta = left(1 - frac{C{out}}{C{in}}right) times 100%$$

其中 (C{in})、(C{out}) 為進出口顆粒物濃度。

壓降：
初始壓降約500–1500 Pa，隨運行逐漸升高（《大氣污染控制工程》，郝吉明）。

5. 應用領域

工業場景：
水泥廠（窯尾除塵）、鋼鐵廠（高爐煤氣淨化）、化工廠（催化劑回收）。

環境标準：
符合中國《GB 16297-1996大氣污染物綜合排放标準》及歐盟EN 1822高效過濾器标準。

權威來源：

ISO 16890:2016 空氣過濾器标準
ASME PTC 38-1980 顆粒物收集設備性能測試規範
EPA Air Pollution Control Technology手冊（EPA-452/B-02-001）
《大氣污染控制工程》（郝吉明，高等教育出版社）
EN 1822:2019 高效空氣過濾器标準

網絡擴展解釋

過濾式集塵器（也稱過濾式除塵器）是一種通過多孔過濾介質分離氣體中粉塵顆粒的空氣淨化設備，廣泛應用于工業領域。以下從原理、分類、特點等方面詳細解釋：

一、定義與原理

過濾式集塵器通過含塵氣體流經過濾材料（如纖維織物、顆粒層等），利用篩濾、慣性碰撞、擴散、靜電吸引等機理捕集粉塵。例如，袋式除塵器的工作流程為：含塵氣體從濾袋外部進入，粉塵被阻留在濾料表面形成“粉塵初層”，清潔氣體排出；隨着粉塵積累，需通過清灰裝置（如機械振動）清除積塵以維持效率。

二、主要分類

按過濾方式
- 内部過濾：使用顆粒層（如石英砂、活性炭）作為過濾介質，粉塵在濾層内部被捕集，典型設備為顆粒層除塵器。
- 外部過濾：采用纖維織物（如滌綸、尼龍）作為濾料，粉塵在濾料表面被攔截，代表設備為袋式除塵器。
按濾料類型
- 布袋除塵器（最常見，占除塵器總量的60%~70%）
- 陶瓷過濾器、濾筒式除塵器、纖維濾氈過濾器等。

三、核心特點

高效除塵：對0.1μm以上顆粒的捕集效率可達99%~99.9%，尤其適合細粉塵處理。
低能耗：合理流體設計使流動阻力小，能耗較低。
適應性強：適用于水泥、鋼鐵、電力、化工等行業的高溫、高濕或腐蝕性氣體。
維護簡便：結構簡單，但需定期清灰及更換濾料（如濾袋）以維持性能。

四、應用場景

工業粉塵治理：如冶金爐煙塵、水泥廠粉磨系統。
生物過濾：部分場合用于微生物氣溶膠處理。
特殊環境：需耐高溫或耐腐蝕的場合，可通過特殊濾料（如覆膜濾袋）實現。

五、局限性

運行成本較高：濾料易堵塞，需頻繁清灰或更換。
初始效率依賴粉塵層：新濾料孔隙較大，需通過粉塵初層形成才能達到最佳效率。

如需了解具體設備型號或技術參數，可進一步查詢企業官網或行業标準文檔（參考來源：、3、4、6、8）。