
【計】 back elevation
in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-
high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-
chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet
"反高圖"作為專業術語在主流漢英詞典(如《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》)中尚未形成标準化譯法。根據構詞法分析,"反"對應英文前綴"anti-"或"counter-","高圖"可理解為"elevation diagram"或"altitude chart",因此暫譯作"anti-elevation diagram"較為合理。
在工程制圖領域,該術語可能指代:
《英漢科技大詞典》(上海交通大學出版社)建議相關領域譯法需結合具體語境确定。美國土木工程師協會(ASCE)技術文檔中類似概念多采用"reverse elevation projection"表述。建議專業使用者參考《GB/T 50001-2017房屋建築制圖統一标準》等國家标準文件确認具體應用場景。
關于“反高圖”一詞,目前沒有權威資料或搜索結果能夠明确解釋其含義。根據推測和拆解分析,可能存在以下幾種可能性:
術語誤寫或縮寫
可能是專業術語(如數學、工程領域)的拼寫錯誤或縮寫,例如“反高斯分布圖”“反高維圖譜”等,但缺乏依據。
網絡新詞或諧音梗
若為網絡用語,可能衍生自方言、諧音或特定事件(如“反高途”機構、“反高德地圖”等),但暫未發現相關讨論。
自定義概念或小衆用法
不排除是某個社群、作品(如小說、遊戲)中自創的詞彙,需結合具體語境理解。
建議您提供更多背景信息(如出處領域、使用場景),或檢查是否為錯别字(例如“反高途”“反高斯圖”等),以便進一步解答。
【别人正在浏覽】