市場作價标準英文解釋翻譯、市場作價标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 market appraisal standard

分詞翻譯：

市場的英語翻譯：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

作的英語翻譯：

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

價标的英語翻譯：

【醫】 bond

準的英語翻譯：

allow; follow; grant; permit; standard; norm
【醫】 eka-
【經】 preparation; quasi

專業解析

市場作價标準（Market Valuation Standard）是指在經濟活動中，依據公開市場的交易價格或可觀察的市場參數來确定資産、負債或權益工具公允價值的計量準則。其核心在于采用客觀、活躍市場中的交易數據作為定價基礎，确保估值結果反映真實市場供求關系。該标準廣泛應用于企業合并、資産重組、金融工具計量及財務報告等領域。

核心特征與解釋：

公允價值導向
市場作價标準遵循公允價值計量原則，要求以當前市場參與者在有序交易中出售資産或轉移負債的價格為基準。例如，《企業會計準則第39號——公允價值計量》明确，活躍市場中的報價是公允價值的最佳證據。
市場參數依賴性
需依賴可觀察的市場數據，如股票收盤價、債券收益率、大宗商品交易所報價等。若缺乏直接報價，則需采用估值技術（如現金流折現模型），并優先使用市場可輸入參數（Market Observable Inputs）。
應用場景
- 非貨币性資産交換：以換出/換入資産的市場價格為基礎确定入賬價值（《企業會計準則第7號》）。
- 金融工具計量：交易性金融資産、衍生品等需按期末公允價值調整賬面價值（《企業會計準則第22號》）。
- 企業合并：被收購方可辨認淨資産按購買日的市場公允價值确認。

權威定義參考：

中國財政部《企業會計準則》
強調公允價值層級（Fair Value Hierarchy），将活躍市場相同資産報價（Level 1輸入值）作為最優先依據。

來源：財政部《企業會計準則——基本準則》
國際財務報告準則（IFRS 13）
定義公允價值為“市場參與者之間在計量日的有序交易中出售資産或轉移負債的價格”，要求最大化使用市場數據。

來源：IFRS Foundation, "IFRS 13 Fair Value Measurement"
專業經濟學釋義
市場作價反映資源配置效率，通過競争性價格信號降低信息不對稱，提升經濟決策有效性（見薩缪爾森《經濟學》第19版）。

來源：Paul Samuelson, "Economics", 19th Edition

網絡擴展解釋

市場作價标準是市場交易中用于确定商品或服務價格的準則或依據，其核心在于通過科學、合理的方法評估和制定交易價格。以下是詳細解釋：

1.基本定義

市場作價标準指在買賣雙方交易過程中，根據市場供需、行業規範、商品屬性等因素，對商品或服務進行價格評估的通用規則。它既包含定價方法，也涉及價格形成的參考框架，确保交易公平性和市場穩定性。

2.核心要素

定價依據：包括成本、稀缺性、市場需求、競争狀況等（如固定價格、變動價格、競價等）。
評估方法：可能采用成本加成法、市場比較法或收益現值法等專業手段。
行業規範：不同領域（如建築工程、拍賣等）有特定标準，例如土木工程中的“市場作價标準”需結合項目實際與行業慣例。

3.應用場景

資産交易：如企業并購中機器設備、存貨的作價。
賠償與債務處理：以物品抵債時需按市場标準評估價值。
國際貿易：涉及彙率、關稅等複雜因素時的定價參考。

4.影響因素

經濟環境：通貨膨脹、政策調控等宏觀因素。
市場供需：商品稀缺性直接影響作價高低。
企業策略：促銷、長期合作等可能采用虛拟價格或折扣價。

5.與“報價标準”的區别

市場作價标準更側重定價機制和規則，而報價标準通常指具體交易中商家向客戶提供的價格條款（如付款條件、有效期等）。

如需進一步了解不同行業的作價标準細則，可參考專業會計或市場評估資料（來源：、3、6）。