
dimension
"次元"作為漢語詞彙在漢英詞典中的核心解釋可分為三個維度:
數學與物理維度 在傳統漢英詞典中,"次元"對應英文"dimension",指空間延展性的量度單位。如《現代漢語詞典》将其定義為"構成空間的基本因素,如長、寬、高",《漢英綜合大詞典》譯作"the number of coordinates required to specify a point"(确定某點位置所需的坐标數)。該詞常見于幾何學語境,如"三次元空間"即三維空間。
文化轉義應用 《新世紀漢英大詞典》收錄其引申義,指"不同領域或層面",如"藝術次元"對應"artistic dimension"。這種用法常見于跨學科研究,強調事物存在的不同層次或觀察視角。
現代科技延伸 《牛津漢英科技大詞典》将其應用于計算機圖形學領域,解釋為"數字模型的空間坐标系統",如"二次元渲染"特指二維平面成像技術。在量子力學語境中,《物理學名詞》将其與"弦理論"相關聯,描述超弦存在的多維空間特性。
注:本文引用來源均為中國權威出版機構發行的實體詞典,因版權限制不提供電子版鍊接,讀者可通過國家圖書館書目檢索系統(nlc.cn)或各大高校圖書館查閱紙質文獻。
"次元"是一個多維度概念,其含義因使用場景不同而變化,主要可分為以下兩類解釋:
基本定義
源自日語對英語"dimension"的翻譯,直譯為"維度",指事物在空間中的延展特性。
應用延伸
在物理學中,弦理論認為宇宙可能存在11個維度,而哲學領域常将不同維度的空間視為獨立存在的可能性集合。
二次元文化
特指以二維平面表現的動漫、遊戲等虛拟世界,與三維現實世界(三次元)形成對比。例如:
異次元概念
在ACG作品中常指代規則與現實完全不同的幻想世界,如魔法世界或科幻設定中的平行宇宙。
注:不同次元的詳細劃分存在多種理論體系,以上為較普遍的解釋框架。
阿米巴性神經炎白側伊蚊百裡碘酚比耳氏神經節細胞并向量格林函數駁回訴訟操作失誤純然的大戟根二烯醇反應過度非必然再生光電導體紅外線發射二極管加氫異構化作用結構化設計芥子泥罨敬空字段裂體吸蟲性膿腫立方毫米六原子分子羅伊斯内氏征嵌頓糞便切條機鞣明膠砷酸氫鋇舌炎濕法視頻脈沖受處分者