國際儲備英文解釋翻譯、國際儲備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international reserve

international
【計】 internation

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve

國際儲備（International Reserves）指一國貨币當局（通常是中央銀行）持有的、用于平衡國際收支、維持彙率穩定以及作為對外償債保證的國際普遍接受的資産總和。其核心特征包括：官方持有性、普遍接受性、自由兌換性與流動性強。

主要構成要素：

外彙儲備（Foreign Exchange Reserves）
占比最大，指貨币當局持有的可自由兌換外币資産（如美元、歐元、日元等）及外币計價債權（如外國政府債券、銀行存款）。主要功能包括幹預外彙市場、支付進口債務等。來源：中國人民銀行《國際收支和國際投資頭寸手冊》（BPM6）标準定義。
黃金儲備（Monetary Gold）
貨币當局作為金融資産持有的純金（貨币黃金）。雖已非主要支付手段，但仍具價值貯藏和緊急支付功能。國際貨币基金組織（IMF）将其定義為"當局有權控制并作為儲備資産持有的黃金" 。
特别提款權（Special Drawing Rights, SDR）
IMF創設的國際儲備資産，用于補充成員國官方儲備。其價值由美元、歐元、人民币、日元、英鎊組成的貨币籃子決定，可兌換為自由使用貨币。來源：IMF官方文件《SDR定值方法》。
在IMF的儲備頭寸（Reserve Position in IMF）
成員國在IMF儲備賬戶的債權，包括儲備檔頭寸（認繳份額中的可自由提取部分）和債權頭寸（IMF使用該國貨币形成的債權）。來源：IMF《國際金融統計（IFS）》術語表。

核心功能：

權威定義補充：

根據IMF《國際收支手冊》（BPM6），國際儲備需滿足"由貨币當局控制"、"可隨時用于國際支付"及"作為抵禦國際收支沖擊的緩沖"三大條件。截至2024年6月，中國外彙儲備規模為32,080億美元（數據來源：中國人民銀行官網）。

國際儲備是指一國貨币當局持有的、用于平衡國際收支、穩定彙率以及應對緊急支付的國際間普遍接受的資産。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

國際儲備由四類資産組成：

如需更完整的學術定義或案例分析，可參考楊勝剛《國際金融》教材或IMF官方文件。