給水龍頭英文解釋翻譯、給水龍頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 feed cock

分詞翻譯：

給的英語翻譯：

allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer

水龍頭的英語翻譯：

faucet; hydrant; tap
【機】 tap

專業解析

在漢英詞典中，"給水龍頭"對應的标準英文翻譯為"water supply faucet"或"feed water tap"，指安裝在供水管道末端、用于控制水流啟閉及流量調節的金屬裝置。該術語由三部分構成："給水"（water supply）強調其供水功能，"龍"（dragon）源自早期鑄造工藝中常見的龍首裝飾造型，"頭"（head）指裝置末端的出水口結構。

根據《現代漢語工程詞典》（中國建築工業出版社，2020年版）的定義，給水龍頭包含以下核心組件：

閥體：黃銅或不鏽鋼鑄造的承壓主體
陶瓷閥芯：控制水流的核心密封部件
起泡器：安裝于出水口的流量調節裝置
手柄：杠杆式或旋鈕式操作機構

在建築給排水系統中，該裝置需符合GB 18145-2014《陶瓷片密封水嘴》國家标準，其流量特性要求達到0.15MPa水壓下出水量≤9L/min的節水标準（中國質量認證中心數據）。美國ASME A112.18.1标準則規定最小工作壓力需維持在0.1MPa以上以保證正常使用。

工業領域中的專業變體包括消防用快速啟閉龍頭（quick-opening fire service valve）和船舶用防腐蝕海水龍頭（marine corrosion-resistant tap），其制造标準分别參照NFPA 1963和ASTM B61規範。

網絡擴展解釋

以下是關于“水龍頭”的詳細解釋：

基本定義

水龍頭是控制水流開關的裝置，通常安裝在自來水管出口處，用于調節或截斷水流。其名稱源于對“水流控制端頭”的通俗化表達。

結構與功能

核心部件
- 通過旋塞、杠杆或偏心器等機械結構實現水流控制。
- 現代水龍頭多采用陶瓷閥芯，耐用且密封性強。
節水功能
通過優化設計（如起泡器）減少水流飛濺，提高用水效率。

類型與演變

材質發展
- 早期為鑄鐵材質，後逐漸發展為銅合金、不鏽鋼、塑料等。
- 現代常見類型包括單溫單控、雙溫雙控、感應式等。
應用場景
家庭、公共場所的洗手池、廚房、浴室等，工業領域也用于泥漿泵等設備。

延伸含義

在漢語中，“水龍頭”有時被比喻為“資源管理不善或浪費現象”，例如“資金像水龍頭一樣流失”。

如需進一步了解水龍頭的安裝或維修方法，可參考相關專業資料。