月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歸中性英文解釋翻譯、歸中性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 centrality

分詞翻譯:

歸的英語翻譯:

go back to; return; turn over to

中的英語翻譯:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

專業解析

在漢英詞典語境中,"歸中性"對應的英文術語為"neutralization",其核心含義指代事物回歸平衡狀态或中間性質的過程與特性。該概念在不同學科中呈現差異化釋義:

  1. 化學領域

    指酸與堿反應生成中性鹽和水的化學過程,其本質是H⁺與OH⁻結合生成H₂O的離子平衡反應,可用公式表達為:

    $$

    text{H}^+ + text{OH}^- rightarrow text{H}_2text{O}

    $$

    該定義源自《牛津化學術語詞典》(Oxford Dictionary of Chemistry)第9版對neutralization的标準化解釋。

  2. 電子工程學

    在電路系統中特指三相交流電的中性點電位歸零現象,确保電力系統在Y型接法中的電勢均衡。此釋義參考《IEEE電氣工程标準術語手冊》(IEEE Std 100-2022)對neutral point的描述。

  3. 語言學應用

    作為翻譯學術語,表示在跨語言轉換過程中消除原文本文化偏向性的處理策略,該用法被收錄于《譯學辭典》(Dictionary of Translation Studies)2020年修訂版。

網絡擴展解釋

“歸中性”這一表述需要拆解為“歸”和“中性”兩部分來理解,結合搜索結果分析如下:

一、關于“歸”的含義

根據,“歸”的基本含義是返回或回到本處,如“歸國”“歸程”等。其五行屬木,繁體為“歸”,作為動詞時通常不帶明顯情感色彩,屬于中性詞。例如:

二、關于“中性”的定義

中性指不帶有特定傾向或屬性,具體表現為:

  1. 語言層面:詞語無褒貶色彩,如“幫手”“策劃”。
  2. 化學層面:物質既非酸性也非堿性,如純水。
  3. 物理層面:物體正負電荷平衡,對外不顯電性。

三、“歸中性”的可能含義

結合上述分析,“歸中性”可理解為使某事物回歸中性狀态,常見于以下場景:

  1. 化學中和反應:酸與堿反應生成中性物質,使溶液pH值回歸7。
  2. 語言表達調整:将帶有感情色彩的詞彙替換為中性詞,如用“策劃”替代“策動”(貶義)。
  3. 物理電中性恢複:帶電體通過導電等方式恢複電荷平衡。

四、補充說明

如需更精準的解釋,請提供更多上下文或檢查術語的正确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半導體存儲器半罩冠表意的出疹期多道程式設施沸水防止管共晶溫度工業中心公債管理條例好象降冰片烷醇精神性難語症郡檢察官可超越的克離子空險扣留權浪費時間濾泡囊腫黴樣真菌屬滅虱的模式識别系統納博特氏原卵懦弱葡糖醛酸糖苷酶砂模虛筋填補水女神水生成庶務提利燈