滅虱的英文解釋翻譯、滅虱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antipedicular; antiphthiriac; pediculicide

【醫】 delousing

"滅虱的"是一個中文形容詞性短語，主要用于描述具有消滅虱子（lice）功能或目的的事物。其核心含義和用法如下：

核心釋義
- 中文含義：指專門用于殺滅或清除虱子的。它強調事物的功能屬性，即該物品或方法的目标是針對虱子這種寄生蟲。
- 英文對應：最貼切、最專業的翻譯是pediculicidal (形容詞)。這個詞來源于拉丁語詞根 pediculus (虱子) 和 -cide (殺滅者)。它特指具有殺滅虱子能力的藥物或制劑。更通俗或描述性的翻譯可以是lice-killing 或for killing lice。
用法與搭配
- "滅虱的" 通常作為定語，修飾名詞，說明該名詞的功能是消滅虱子。
- 常見搭配：
  - 滅虱的藥 (pediculicide / lice-killing medicine)：指專門用于治療虱子感染的藥物，如洗發水、乳液或藥膏。
  - 滅虱的洗發水 (pediculicidal shampoo / lice-killing shampoo)：指含有殺虱成分的洗發水。
  - 滅虱的藥劑 (pediculicidal agent / lice-killing agent)：指具有殺虱作用的化學物質或制劑。
  - 滅虱的方法 (lice-killing method)：指用于清除虱子的各種手段。
- 語法結構： "滅虱"（動賓結構：消滅虱子） + "的"（結構助詞，構成形容詞性短語）。
相關術語擴展
- 滅虱劑 / 殺虱劑：名詞，指具有殺滅虱子作用的藥劑或産品，英文為pediculicide。
- 滅虱：動詞短語，指消滅虱子的行為或過程，英文為to kill lice / to eradicate lice。
- 虱病：名詞，指虱子寄生引起的疾病，英文為pediculosis。

權威性參考來源：

專業醫學詞典和寄生蟲學文獻普遍使用pediculicide 和pediculicidal 作為“滅虱劑”和“滅虱的”的标準英文術語。例如，世界衛生組織（WHO）關于寄生蟲病控制的文件、美國疾病控制與預防中心（CDC）關于頭虱治療的指南以及《默克診療手冊》（Merck Manual）等權威醫學資源均采用此術語。公共衛生機構和皮膚病學專業組織發布的虱病防治指南也明确使用這些專業詞彙來描述相關藥物和産品的功能。

“滅虱”指通過物理或化學方法徹底清除人體、衣物或環境中寄生的虱子（一種吸血寄生蟲）。以下是詳細解釋：

剃除毛發：虱子常寄生在頭發、陰毛等部位，剃淨毛發可直接清除蟲卵和成蟲。這是最直接有效的方法，尤其適用于陰虱和頭虱。
藥物滅殺：
- 百部酊/百部水：用10%百部水或50%百部酊塗抹頭皮或皮膚，包裹後清洗，可殺滅虱子。
- 硫磺軟膏/林旦乳膏：塗抹患處，通過藥物成分破壞虱子的神經系統。
- 苯甲酸苄酯乳膏：對虱卵和成蟲均有殺滅作用，需連續使用數天。

滅虱需結合清潔、藥物和環境消殺，嚴重時建議就醫。若需完整信息，可參考、3、5、7等來源。