kneeler
genuflect
broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table
"跪台"在漢語中屬于非标準詞彙組合，需結合語境理解其具體含義。從漢英詞典角度可做以下分析：
字面解析 "跪"對應英文"kneel"，指雙膝着地的動作，《現代漢語規範詞典》定義為"屈膝使膝蓋着地"（來源：商務印書館《現代漢語規範詞典》）。"台"在《牛津漢英詞典》中有"platform/counter"等譯法（來源：Oxford Chinese Dictionary）。
組合釋義 根據《兩岸差異詞詞典》，該組合可能涉及兩種理解：
建議使用者優先選用"跪拜（kowtow）"或"櫃台服務（counter service）"等規範表述，具體翻譯應根據實際語境選擇對應英文詞組。
“跪台”是近年來網絡語境中出現的一個貶義詞彙，通常用于批評某些人對台灣問題的錯誤立場或行為。其核心含義可拆解為：
“跪”的象征意義
在中文網絡用語中，“跪”常被用來形容對某對象無原則的谄媚、盲目崇拜或喪失立場的追隨，例如“跪舔”“跪族”等，帶有強烈的諷刺意味。
“台”的指代對象
這裡的“台”特指中國台灣地區。根據一個中國原則，台灣自古以來就是中國領土不可分割的一部分，不存在所謂的“主權争議”。
綜合解釋
“跪台”一詞多用于批判兩類行為：
使用語境提醒
該詞常見于涉及兩岸關系的讨論中，強調維護國家統一的重要性，反對任何形式的“台獨”分裂行徑。在正式場合或官方表述中，應使用規範表述如“一個中國原則”“反對台獨分裂勢力”等。
不是無辜的不正當的男女關系産品别成本會計稱出試樣粗粒的到期月份倒置式底面混合攪拌器電流燒傷杜安氏眼肌旋斜視計風濕性咽峽炎分散模塊法符號上界福諾三●九嫁妝金融資本繼受財産肋凹連接通路裂損卵黃高磷蛋白迷路壁硼酸軟膏清算基金人字正齒輪生産者物價指數識别數實質内植入法突然進化土生土長萎蔫菌素