
【化】 weighed amount; weighed sample
balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up
come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-
sample
【化】 probe; sample; specimen; test coupon; test piece; test sample
在漢英詞典中,“稱出試樣”指通過精密儀器對實驗樣品進行質量測量的标準化操作,對應的英文翻譯為“weighing out the sample”或“sample weighing”。該術語廣泛應用于化學分析、材料科學及質量控制領域,需遵循嚴格的實驗規範。
“稱出”強調使用天平或電子秤對物質進行定量分離,例如分析天平(精度達0.0001g)的操作步驟包括:校準儀器→容器去皮→分次添加試樣至目标質量。此過程需在恒溫恒濕環境下完成,以消除環境誤差(參考《中國國家标準GB/T 601-2016》基礎化學試劑測定通則)。
“稱出試樣”指在實驗或檢驗過程中,通過稱量工具(如天平)準确測量試樣的質量,以便進行後續分析或測試。以下是詳細解釋:
試樣是從被檢驗對象中抽取的、具有代表性的樣品,主要用于質量檢驗、實驗研究或示範。例如:
“稱出”即通過稱量确定試樣的質量,常見方法包括:
如需進一步了解稱量操作步驟,可參考、9中的實驗方法說明。
锕基氟按明細項目撥款冰河期以後的槟榔紅大腦内視束德-杜二氏吸入麻醉惰性粒子沸騰幹燥器二進制卡片複試減少雜音的天線系統簡約方程澆鑄機局促快動閥零空間誤差流動系統面授機宜目标級程式耐火砂軟毛青黴二酸酐蠕蟲的,蟲的生活素抗代謝物十八烷酸實質性解釋雙流體說天花樣的廷德耳氏效應團體痢疾瓦得瓦方程式