裂損英文解釋翻譯、裂損的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rhegma

分詞翻譯：

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

損的英語翻譯：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

專業解析

裂損是漢語中描述物體因開裂導緻結構性損壞的複合詞，其核心語義包含"破裂"與"損傷"雙重特征。在《牛津漢英大詞典》中，該詞對應"crack damage"的譯法，特指材料表面或内部因應力作用産生的連續性破壞現象。中國科技術語審定委員會将其定義為"材料在機械應力、熱應力或環境因素作用下形成的可見裂隙及伴隨的性能劣化"。

從工程學角度分析，裂損包含三個發展階段：微裂紋萌生（micro-crack initiation）、裂紋擴展（crack propagation）和最終斷裂（final fracture）。這種損傷機制在金屬疲勞和混凝土老化研究中具有重要觀測價值。美國材料試驗協會（ASTM E1823）标準中将可測量的裂損寬度界定為0.1mm以上的連續性表面缺陷。

在醫學解剖學領域，《道蘭氏醫學詞典》記載"fissured lesion"的術語對應特定類型的組織裂損，常見于皮膚科和骨科診斷。例如病理性骨折前的骨裂損可通過X射線衍射檢測到微米級的晶體結構破壞。

網絡擴展解釋

“裂損”一詞在不同領域有具體定義，主要解釋如下：

一、機械/工業領域

指因裂紋導緻的零部件外觀形态改變。常見于機械部件損傷描述，例如：

裂紋擴展：零部件表面或内部産生裂紋後，隨着應力作用逐漸擴大；
形态變化：裂紋可能引發部件變形、破損或結構完整性喪失。

二、醫學領域（需注意區分）

醫學中類似概念為“裂傷”，指皮膚或皮下組織因外力撕裂形成的開放性傷口，特征包括：

傷口邊緣不整齊；
常伴隨出血和污染；
需根據深度決定是否縫合處理。

三、其他相關概念

破裂：更廣義的物體開裂現象，既包含自然開裂（如棉桃成熟），也指關系或協議的分裂。

建議根據具體語境選擇適用定義。若涉及專業領域（如機械檢測、醫療診斷），需結合行業标準進一步确認。