電流燒傷英文解釋翻譯、電流燒傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 electric burn

分詞翻譯：

電流的英語翻譯：

electric current; electrical current; electricity
【計】 I
【化】 current; electric current; electric current (strength)
【醫】 current; electric current; rheo-

燒傷的英語翻譯：

burn
【化】 burn(***); *** burn; fire burn
【醫】 burn; empyrosis

專業解析

電流燒傷（Electric Burn）是指人體接觸帶電導體時，因電流通過組織産生的熱效應、電解效應和機械效應造成的複合性組織損傷。根據國際電工委員會标準IEC 60479-1，當電流超過10mA時可能引發不可控的肌肉收縮，超過50mA可導緻心髒室顫。

該損傷可分為三類：

接觸性電燒傷：電流在皮膚接觸點形成直徑2-8mm的碳化創口，常見于600V以下低壓電擊（美國職業安全與健康管理局OSHA報告顯示占工業事故的38%）
電弧燒傷：超過1000℃的電弧瞬間造成表皮汽化，多發于高壓電環境
火焰燒傷：由電流引燃衣物導緻的二次傷害

病理機制涉及電流沿血管、神經傳導産生的焦耳熱效應，計算公式為： $$ Q = I²Rt $$ 其中Q為熱量（J），I為電流（A），R為組織阻抗（Ω），t為接觸時間（s）。根據《新英格蘭醫學雜志》研究，人體幹燥皮膚阻抗可達100,000Ω，濕潤時驟降至1,000Ω。

世界衛生組織《電損傷急救指南》指出，電流燒傷常伴有深部肌肉壞死和遲發性血管破裂，建議傷後24小時内持續心電監護。美國國家醫學圖書館臨床數據顯示，上肢電燒傷患者中67%存在神經傳導功能障礙。

網絡擴展解釋

電流燒傷（又稱電接觸燒傷）是電燒傷的一種類型，指電流直接通過人體組織時，因電能轉化為熱能導緻的組織損傷。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

核心概念
電流燒傷屬于電燒傷的範疇，特指電流通過人體時産生的熱效應、電解效應等造成的組織損傷。與電弧燒傷（僅由高溫電弧引起）不同，電流燒傷的損傷路徑與電流在體内的傳導方向密切相關。
分類依據
- 低壓電燒傷（<1000V）：傷口較小（直徑0.5-2cm），呈圓形或橢圓形，邊緣整齊，焦黃色或灰白色，常見于手、腳等接觸部位。
- 高壓電燒傷（≥1000V）：損傷更深，可達肌肉、骨骼，創面大且伴有組織壞死、焦痂，易引發感染和慢性潰瘍。

二、病理機制

熱效應
電流通過組織時，電阻較大的部位（如骨骼、肌腱）産熱最多，導緻蛋白質凝固、碳化甚至血栓形成。
電解效應
電流引起細胞膜離子通道紊亂，導緻細胞破裂、血管内皮損傷，進一步加重組織壞死。

三、臨床表現

局部特征
- 入口傷口：小而深，呈焦黃色或炭化，常見于接觸電源處（如手掌）。
- 出口傷口：面積較大且較淺，多位于肢體遠端（如足底）。
- 隱匿性損傷：電流路徑上的血管、神經可能延遲出現壞死，需密切觀察。
全身影響
- 輕度：頭暈、心悸、肌肉收縮。
- 重度：意識喪失、心律失常、呼吸心跳驟停。

四、并發症與後遺症

急性期
- 高鉀血症（組織溶解導緻）。
- 急性腎損傷（肌球蛋白堵塞腎小管）。
遠期影響
- 神經損傷（失明、耳聾、肢體癱瘓）。
- 骨折（因肌肉強烈收縮或跌倒）。

五、急救與治療原則

現場處理
- 立即切斷電源，避免直接接觸患者。
- 心肺複蘇（若心跳呼吸停止）。
醫療幹預
- 清創時需擴大切除壞死組織，防止繼發感染。
- 監測電解質、腎功能，必要時血液透析。

如需更完整的臨床指南或案例，可參考（急診内科）、（健康一線）等來源。