到期月份英文解釋翻譯、到期月份的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 contract month

become due; expire; fall in
【化】 become due
【經】 at maturity; due; expiry; maturing date

Luna; month; the moon
【經】 month; mth

在金融衍生品領域，"到期月份"（Expiry Month）指期貨或期權合約預先設定的失效月份。以下是漢英詞典角度的詳細解釋：

中文釋義
指合約有效期終止的特定月份，合約持有人需在此月份前行使權利或平倉。

來源：英漢證券期貨詞典（上海外語教育出版社）
英文對應術語
- Expiry Month（标準譯法）
- Contract Month 或Delivery Month（期貨交割場景）
  來源：芝加哥商品交易所（CME）術語庫

時間屬性
到期月份是合約生命周期的重要節點，通常以月份縮寫标識（如"SEP24"代表2024年9月）。

來源：金融衍生品合約規範（國際清算銀行）
市場影響
不同到期月份的合約價格反映市場對未來特定時期的預期，形成"遠期曲線"（Forward Curve）。

來源：期權、期貨與其他衍生産品（約翰·赫爾著）

權威提示：具體合約的到期月份規則需查閱交易所官方文件，例如：

上海期貨交易所期貨合約條款

香港交易所衍生品日曆
（鍊接有效性請以訪問時為準）

到期月份是金融衍生品合約（如期權、期貨）中規定的合約期限屆滿的具體月份，以下是詳細解釋：

基本定義
指期權合約終止履行的月份，通常包括四個時間段：
- 當月：當前所處的月份
- 下月：當前月份的下一個自然月
- 隨後兩個季月：即3月、6月、9月、12月中的後續兩個季度月份（例如當前為4月，則季月為6月、9月）
示例說明
若當前時間為4月，則期權合約的到期月份可能為：4月（當月）、5月（下月）、6月和9月（季月）。

到期月份是投資者管理合約期限、規避風險的關鍵參數。實際交易中，不同品種的具體規則可能不同，建議通過交易平台查看合約詳情或咨詢專業人士。