管理系統英文解釋翻譯、管理系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 management system; supervising system; supervisory system

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

管理系統（Management System）在漢英詞典中的核心釋義為：為實現特定目标而設計的一套規範化、制度化的組織運作框架。其英文對應詞為"management system"，強調通過流程、策略和資源的協調實現高效控制與優化。以下從語言學與應用角度分層解析：

一、術語構成與基礎定義

管理（Management）
漢英詞典中譯為 "the process of controlling and making decisions about an organization"（《牛津英漢漢英詞典》），核心包含規劃、組織、監控三要素。其動詞形式"manage" 源于意大利語 maneggiare（馴馬），引申為"駕馭複雜事務" 。

例：資源管理（resource management）即優化人力、物力配置的過程。
系統（System）
對應 "a set of interconnected elements working together toward a common purpose"（《柯林斯高階英漢雙解詞典》），強調各部分的協同性與整體性。
合成詞釋義
"管理系統"即"an integrated framework of policies, procedures, and tools to achieve organizational objectives"（《新世紀漢英大詞典》），如質量管理體系（QMS）、環境管理體系（EMS）等。

二、功能分類與典型應用場景

類型	英文術語	核心功能	行業案例
企業資源規劃	ERP System	整合財務、供應鍊、生産模塊	SAP, Oracle ERP
客戶關系管理	CRM System	優化客戶交互與數據分析	Salesforce, HubSpot
學習管理系統	LMS (Learning MS)	線上課程管理與學習進度追蹤	Moodle, Canvas
數據庫管理系統	DBMS (Database MS)	結構化存儲與檢索數據	MySQL, Oracle DB

三、權威學術定義參考

國際标準化組織（ISO）
定義管理系統為 "a set of interrelated or interacting elements to establish policy and objectives"（ISO 9000:2015），強調PDCA循環（計劃-執行-檢查-改進）的核心地位。

來源：ISO官網标準條款
管理學理論延伸
彼得·德魯克在《管理實踐》中指出："A management system transforms chaos into order by assigning accountability."（管理系統通過權責分配将混沌轉化為秩序）。

四、技術演進與數字化趨勢

現代管理系統已從紙質流程轉向雲原生架構（cloud-native architecture），典型特征包括：

微服務化（Microservices）：如Kubernetes管理的容器化應用
AI集成：預測性維護（predictive maintenance）算法
低代碼平台（Low-Code）：快速構建業務邏輯，如OutSystems

注：本文釋義綜合《牛津英漢雙解詞典》《柯林斯高階詞典》及ISO國際标準，應用案例參考Gartner技術分析報告。具體術語解釋可查閱紙質版《英漢管理學術語詞典》（外研社）。

網絡擴展解釋

管理系統是為實現組織目标，由管理機構、制度、過程和方法構成的完整組織體系。以下從核心定義、組成結構、特點和應用領域展開說明：

一、核心定義

管理系統通過整合人、財、物、信息等資源，借助決策信息系統協調各子系統運作，實現組織的社會功能。其本質是管理者對管理對象實施控制的有機整體。

二、組成結構

主體架構
由計劃經營、生産技術、勞動人事、財務成本等子系統構成，各子系統需服從總系統目标，其中核心子系統起主導作用。
功能要素
包含硬件設施（如網絡通信技術）、軟件工具（如數據庫管理系統）、管理制度和決策流程三大模塊。

三、核心特點

目的性：明确指向組織戰略目标（如醫院HIS系統優化診療流程）
系統性：各組成部分存在内在聯繫，形成有機整體
動态適應性：可隨環境變化進行結構變革（如個人信息管理系統PIMS的隱私保護升級）

四、典型應用

企業領域：人事管理系統實現人力資源信息化
醫療領域：HIS系統覆蓋挂號、藥房、住院等全流程管理
個人隱私：PIMS系統保護個人信息全生命周期

注：以上信息綜合參考了搜狗百科、醫院信息系統說明等權威來源，如需完整内容可查看原始網頁。