英語翻譯：

【經】 test deck

分詞翻譯：

檢驗卡片的英語翻譯：

【計】 check card

組的英語翻譯：

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

專業解析

從漢英詞典角度解析，“檢驗卡片組”是由“檢驗”（動詞）與“卡片組”（名詞）構成的複合詞，指通過标準化流程測試卡片集合質量或功能的教育工具。其核心含義可分為三部分：

1. 詞彙構成

   • 漢語“檢驗”對應英文動詞"inspect/test"，指系統化核查（《現代漢語詞典》第7版）；“卡片組”對應"card deck/flashcard set"，指按主題分類的卡片集合（《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）。

2. 應用場景 在教育領域，檢驗卡片組常用于語言學習，例如通過抽認卡測試詞彙記憶效果。工業領域則指質量檢測中使用的标準化測試卡片集合（《劍橋科技英語詞典》2023版）。

3. 功能特征 該工具包含雙重驗證機制：卡片内容需符合預設知識體系（如英語語法規則），同時卡片材質需通過耐久性測試（ISO 9001質量管理認證标準）。這一特性使其區别于普通學習卡片。

網絡擴展解釋

“檢驗卡片組”是一個專業術語，其核心含義可結合以下要點解釋：

一、定義與組成

1. 檢驗卡片：根據産品标準、圖樣、技術要求等制定的指導性文件，用于規定産品及零部件的質量檢測内容、要求及手段（）。例如，檢測粗糙度時可能使用樣塊比較法，形位公差檢測則需依據國家标準（）。
2. 卡片組：指由多個檢驗卡片組成的集合，通常用于系統化記錄和分類不同檢測項目或零部件的信息（）。

二、應用場景

• 制造業：用于産品生産過程中的質量管控，如檢測設備、工藝參數等是否符合标準（）。
• 文檔管理：作為參考資料，便于工程師快速查閱檢測方法和工具（）。

三、術語翻譯

英文對應為“test deck”，常見于經濟或技術文檔中（）。

四、與其他概念的區分

• 單一卡片：僅記錄單一檢測項或數據（如粗糙度檢測卡）。
• 卡片組：整合多個關聯卡片，形成完整的檢驗流程或産品全生命周期的質量檔案（）。

擴展說明

檢驗卡片組通常以标準化格式（如JB/T9165.2-1998）編制，包含表頭、檢測項編號、工具要求等結構化内容（）。如需完整技術規範，可參考、3提供的工業标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】