食管神經環英文解釋翻譯、食管神經環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 circumesophageal commissure; circumoesophageal ring

分詞翻譯：

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

神經環的英語翻譯：

【醫】 nerve ring

專業解析

食管神經環（esophageal nerve ring）是動物神經系統中的環形結構，特指環繞在食管周圍的神經組織集合。在無脊椎動物（如環節動物、節肢動物）中，該結構連接腦神經節與腹神經索，負責調控攝食、消化反射及感覺傳遞。其英文術語常見于比較解剖學文獻，描述為“a circular arrangement of ganglia surrounding the esophagus”。

該結構在蚯蚓等環節動物中尤為典型，由咽下神經節與周邊神經纖維構成環狀通路，協調口器運動與腸道蠕動。部分昆蟲的幼蟲階段也具備類似結構，參與蛻皮激素的信號傳導。

參考文獻：

《無脊椎動物神經生物學》, 科學出版社, 2019

Terminologia Entomologica, Entomological Society of America

Campbell Biology, 12th Edition, Pearson Education

Journal of Comparative Neurology, Vol. 521, 2013

網絡擴展解釋

關于“食管神經環”這一術語，目前沒有權威的醫學文獻或解剖學資料明确記載該結構。可能的情況如下：

術語準确性
該名稱可能為地方性、非标準化的表述，或存在翻譯誤差。建議确認術語來源及原文（如英文對應詞），以便更精準地核查。
可能的關聯結構
- 迷走神經食管叢：迷走神經在食管周圍形成的神經叢，參與調節食管蠕動和腺體分泌。
- 腸肌神經叢（Auerbach's plexus）：分布于消化道壁内的神經網絡，包括食管中下段，控制平滑肌運動。
- 食管周圍交感神經網：來自胸交感幹的神經纖維，可能環繞食管分布。
建議
若涉及疾病診斷（如吞咽困難、反流等），需結合臨床症狀和影像學檢查（如胃鏡、食管測壓）進一步分析。建議咨詢消化内科或胸外科專科醫生。

請提供更多上下文或确認術語來源，以便進一步解答。