關節積氣英文解釋翻譯、關節積氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pneomarthrosis

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

積氣的英語翻譯：

【醫】 pneumatosis

專業解析

關節積氣（Pneumarthrosis）是指氣體異常積聚在關節腔内的病理現象，在醫學影像學（如X線、CT）中表現為關節間隙内的透亮影。該術語由希臘詞根“pneuma”（氣體）和“arthron”（關節）組合而成，其漢英對照及詳細解釋如下：

一、術語定義與病理機制

核心概念
關節積氣指關節腔内存在遊離氣體，通常因關節囊破損使外界空氣進入，或關節内組織壞死産氣所緻。在X線平片上特征性表現為關節面間線狀或新月形透亮區（氣體影），與骨質形成鮮明對比。
發生機制
- 創傷性：關節穿刺、手術或開放性損傷導緻氣體直接侵入。
- 自發性：關節内負壓形成（如突然牽拉關節）吸入空氣，常見于肩關節、髋關節。
- 感染性：産氣菌（如梭狀芽孢杆菌）感染引發組織壞死産氣。

二、臨床意義與相關疾病

診斷提示
影像學發現關節積氣需結合臨床判斷：
- 若伴紅腫熱痛，提示化膿性關節炎（如金黃色葡萄球菌感染）。
- 無症狀者可能為良性真空現象（Vacuum phenomenon），多見于腰椎退行性變。
關聯病症
- 骨折并發症：關節内骨折可緻積氣，如桡骨頭骨折。
- 自身免疫病：類風濕關節炎患者關節囊破壞後可繼發積氣。
- 罕見病因：腸道瘘管連通關節腔（如克羅恩病）導緻氣體進入。

三、影像學特征與鑒别

典型表現
- X線：關節間隙内低密度透亮帶，體位改變時氣體位置可變。
- CT：敏感度更高，可檢測微量氣體，呈Hounsfield單位-1000左右的極低密度影。
鑒别診斷
- 關節内鈣化：密度高于氣體，位置固定。
- 假性積氣：皮下氣腫重疊投影，可通過多角度投照排除。

四、治療原則

病因治療優先：

感染性積氣需抗生素及關節引流。
創傷性積氣多隨傷口閉合自行吸收。
無症狀退行性積氣無需幹預。

權威參考文獻來源：

《放射學診斷圖譜》（Atlas of Diagnostic Radiology） - 關節積氣影像特征
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics） - 創傷性關節積氣機制
《實用骨科學》（Practical Orthopedics） - 感染性與退行性積氣鑒别
《醫學影像學：案例解析》（Medical Imaging: Case Reviews） - CT與X線診斷要點

網絡擴展解釋

關節積氣是指關節腔内或關節周圍異常積聚氣體的現象，常見于骶髂關節、腰椎小關節等部位。以下是綜合醫學角度的詳細解釋：

一、定義與表現

關節積氣主要表現為氣體在關節囊或周圍組織中的異常聚集，可能伴隨關節腫脹、疼痛、活動受限等症狀。根據發生部位不同，可分為骶髂關節積氣、椎小關節積氣等類型。

二、主要成因

退行性病變：常見于中老年人群，因關節軟骨退變、骨質疏松導緻關節間隙内氣體蓄積。
炎症或感染：如骶髂關節炎（原發性或繼發性）可能引發積氣。
外力因素：關節損傷、穿刺操作或長期勞損可能破壞關節囊結構，導緻氣體進入。
代謝異常：如局部血液循環障礙或氣血瘀滞也可能誘發。

三、診斷與檢查

臨床常用超聲檢查評估關節内部氣體分布，結合X線或MRI明确是否伴隨骨質退變、炎症等原發病竈。

四、治療建議

基礎治療：熱敷、按摩、針灸等物理療法可緩解疼痛。
藥物幹預：使用非甾體抗炎藥控制炎症，骨質疏松者需補充鈣劑和維生素D。
手術處理：嚴重病例可能需微創手術清除積氣或修複關節結構。

五、注意事項

日常需避免關節受涼、過度負重，加強肌肉鍛煉以增強關節穩定性。若症狀持續加重，應及時就醫排查潛在病因。

（注：以上信息整合自多個權威醫學平台，具體診療請以臨床醫生指導為準。）