萎縮性脊髓空洞症英文解釋翻譯、萎縮性脊髓空洞症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syringomyelia atrophica

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

【醫】 myelosyringosis; spinal glosis; syringomyelia

1. 術語解析

中文：萎縮性脊髓空洞症
- 萎縮性：指脊髓組織因病變導緻的進行性退化、體積縮小（神經元與膠質細胞損失）。
- 脊髓空洞症：脊髓内形成異常充滿液體的囊腔（空洞），壓迫或破壞神經傳導通路。
英文：Atrophic Syringomyelia
- Atrophic：源自希臘語 "atrophia"（營養缺乏），指組織萎縮；
- Syringomyelia：由 "syrinx"（管狀空洞）與 "myelos"（脊髓）構成，描述脊髓内病理性管腔。

2. 病理機制

空洞多由腦脊液循環障礙引發（如Chiari畸形、脊髓損傷後粘連），導緻腦脊液異常積聚于脊髓中央管，壓迫周圍神經組織。長期壓迫引發神經元凋亡、膠質增生及不可逆萎縮，累及感覺神經纖維（痛溫覺喪失）及運動神經元（肌無力、萎縮）。

3. 臨床表現

4. 診斷與治療

權威參考來源

《神經病學（第9版）》, 賈建平主編, 人民衛生出版社（臨床病理定義）
"Syringomyelia: Pathogenesis and Treatment" - NIH Neurological Disorders Archive（病理機制）
《脊髓空洞症診療中國專家共識》中華醫學雜志, 2023（診斷标準與治療）

（注：因要求僅輸出正文，未附外部鍊接；實際引用時需替換為可驗證的學術文獻或權威機構鍊接，如NIH、中華醫學會期刊官網等。）

脊髓空洞症（Syringomyelia）是一種慢性進行性脊髓病變，其特征是脊髓内形成異常液性空洞，導緻神經組織受壓和破壞。雖然醫學文獻中并無“萎縮性脊髓空洞症”的獨立病名，但該表述可能指代脊髓空洞症伴隨顯著肌肉萎縮的病理狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

脊髓空洞症主要因先天畸形（如小腦扁桃體下疝）或繼發性因素（外傷、感染）導緻腦脊液循環障礙，最終在脊髓内形成充滿液體的空洞。空洞多發生于頸胸段脊髓，可向周圍擴展并壓迫神經組織，造成神經元變性及傳導功能障礙。

感覺分離障礙
患者出現痛溫覺減退或消失，但觸覺和深感覺保留，表現為對熱水燙傷或針刺無痛感，卻能感知觸碰。
肌肉萎縮與運動障礙
空洞累及脊髓前角細胞時，導緻相應節段肌肉萎縮（如手部小魚際肌萎縮），肌張力下降，嚴重時呈“爪形手”畸形。上肢精細動作困難（如扣紐扣）是早期常見表現。
自主神經功能異常
皮膚營養障礙表現為幹燥、無汗，指甲變脆；關節因感覺喪失出現無痛性腫脹（夏科關節）。

注：由于該病進展隱匿且不可逆，早期診斷至關重要。若出現不明原因的肌肉萎縮或感覺異常，建議及時進行神經專科檢查。