可配伍性英文解釋翻譯、可配伍性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 compatibility

approve; but; can; may; need; yet

be qualified; compound; match; mate; mix

army; five

在藥學與臨床醫學領域，"可配伍性"（compatibility）指兩種或多種藥物在混合配制後，能夠保持物理化學性質穩定且不産生有害物質的性質。該術語源于《中華人民共和國藥典》2020年版對注射劑配伍的規範要求，強調藥物混合後應滿足：

世界衛生組織《藥品制備質量管理規範》特别指出，配伍禁忌（incompatibility）可能引發肉眼可見的沉澱物或肉眼不可見的分子結構改變。美國藥典USP-NF第<797>章節要求靜脈輸液配伍須通過配伍性試驗，包括pH值相容性測試和光譜分析法驗證。

臨床實踐中，配伍性評估需參考《馬丁代爾藥物大典》配伍禁忌表，例如頭孢類抗生素與鈣離子溶液混合可能形成不溶性沉澱物。現代智能配藥系統通過配伍數據庫實時校驗，可降低配伍錯誤風險。

“可配伍性”是指不同藥物或物質在混合使用時能否保持化學穩定性和治療效果，且不發生不良反應或相互幹擾的性質。這一概念在醫藥學、化學等領域尤為重要，尤其在藥物研發和臨床用藥中需嚴格評估。

定義與核心作用
可配伍性關注藥物混合後的相容性，确保組合使用時不會産生沉澱、分解、毒性增加或療效降低等問題。例如，某些抗生素與特定溶媒混合後可能失效，需通過配伍性測試篩選合適組合。
應用領域
- 醫藥領域：臨床輸液時需确保藥物與溶媒（如生理鹽水、葡萄糖溶液）的相容性；聯合用藥時需避免藥理沖突。
- 化工與材料科學：不同化學試劑的混合穩定性、材料複合後的性能保持等也涉及配伍性評估。
重要性
若忽略可配伍性，可能導緻治療失敗或安全隱患。例如，提到的紫錐菊與維生素C配伍可降低感冒發病率，而配伍不當則可能引發毒副作用。
測試方法
通常通過體外實驗（如觀察混合後溶液是否渾濁、變色）和藥理實驗（如藥效與毒性檢測）進行評估。

總結來看，可配伍性是确保多藥物/物質協同作用安全有效的關鍵指标，貫穿于研發到臨床使用的全流程。