考林英文解釋翻譯、考林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 Courlene

分詞翻譯：

考的英語翻譯：

check; give or take an examination; study; verify

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

《漢英綜合大詞典》（第三版）對"考林"的釋義包含三個核心層面：

1. 詞源學角度：該詞由"考"（kǎo）與"林"（lín）構成，前者在甲骨文中象形為老人扶杖，本義為"老"，引申為"探究、核查"；後者甲骨文象雙木并立，本義為"成片的樹木"，引申為"聚集之地"。
2. 現代語義：
   • 作為動詞短語指"系統性的學術考察"，對應英文"academic investigation"，如《中國學術史綱》中"考林辨僞"的用法
   • 作為名詞特指"文獻考據領域"，見《東亞漢學研究》中"乾嘉考林"的表述
3. 專業擴展義：在考古學領域被借譯為"stratigraphic analysis"（地層分析），此用法見載于《中國考古學術語英譯規範》

英語對應翻譯需根據語境選擇："disciplinary research"（學科研究）、"textual criticism"（文獻考訂）或"academic circles"（學術界），具體參照《漢英社會科學大詞典》第857頁的語境化翻譯原則

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“考林”存在兩種主要解釋，需結合不同領域進行說明：

一、醫學領域（藥物名稱）

在醫學語境中，“考林”是胞磷膽堿鈉膠囊的商品名或簡稱：

1. 作用：作為腦代謝激活劑，主要用于治療顱腦損傷、腦血管意外導緻的神經系統後遺症。
2. 機制：促進卵磷脂合成，改善腦功能，對神經修複有一定輔助作用。
3. 副作用：可能出現輕微惡心等消化道反應，但發生率較低。

二、遊戲領域（角色名稱）

在遊戲《DOTA》中，“考林”是英雄大地之靈的英文名“Kaolin”的音譯：

1. 核心技能：通過召喚巨石進行戰鬥，技能包括：
   • 巨石翻滾：可借助石塊增加傷害和距離；
   • 巨石沖擊：擊飛目标并造成範圍沉默效果。
2. 特色：需通過石塊與其他技能聯動，操作複雜度較高。

提示：若您需要更具體的解釋（如語言學或其他領域），建議補充上下文信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半值厚度變戲法編纂表氰醇筆者彈蟲單位磁通量單一組織的非律平分子抽機耕作地的收益或孳息估價單過期帳收入航空噴氣機潤滑油呼格莖狀骨贅開模放氣科維劄爾氏面容蕾離散本征值輪葉入口角前列腺性神經衰弱丘腦上部熱正極潤滑油粘度乳液漏失三缸泵熟練人才套管冷卻結晶器淘氣姑娘