科維劄爾氏面容英文解釋翻譯、科維劄爾氏面容的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Corvisart's facies

分詞翻譯：

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

爾的英語翻譯：

like so; you

氏的英語翻譯：

family name; surname

面容的英語翻譯：

countenance; face; facies; look
【醫】 complexion; expression; face; facies; physiognomy

專業解析

科維劄爾氏面容（Kussmaul's facies）是臨床醫學中用于描述特定病理狀态下患者面部特征的術語。該名稱源自德國醫生阿道夫·庫斯莫爾（Adolf Kussmaul），他在19世紀首次系統性地描述了與代謝性酸中毒相關的呼吸模式（即Kussmaul呼吸）及其伴隨體征。盡管該術語在當代醫學文獻中使用頻率降低，但其核心特征仍具有診斷參考價值：

典型表現
面部呈現深大呼吸伴隨的肌肉緊張狀态，特征包括鼻翼扇動、口唇發绀及下颌後縮。這種面容常見于糖尿病酮症酸中毒、尿毒症等導緻代償性呼吸加深的代謝紊亂疾病。
病理機制
機體通過增強呼吸運動排出過量二氧化碳以調節酸堿平衡，該過程涉及肋間肌與膈肌的持續收縮，進而引發特征性面部肌肉運動模式。
鑒别診斷
需與Cheyne-Stokes呼吸、空氣饑渴相區分，前者表現為周期性呼吸暫停，後者多由急性缺氧引發，均不伴隨典型的面部肌肉代償性活動。

權威醫學參考來源包括《默克診療手冊》（Merck Manuals）對代謝性酸中毒的臨床表現解析，以及《新英格蘭醫學雜志》關于曆史體征演變的論述。由于該體征命名的特殊性，建議結合動脈血氣分析與病史綜合判斷。

網絡擴展解釋

關于“科維劄爾氏面容”這一術語，目前可查的中文醫學資料和搜索結果中均未找到直接對應的解釋。該名稱可能存在以下情況：

術語準确性存疑
該詞可能是對某類特殊病理性面容的翻譯或音譯，但“科維劄爾”這一姓氏在常見醫學體征命名中較為罕見。建議核實拼寫是否準确，例如是否應為“庫欣氏面容”（滿月臉，與腎上腺皮質功能亢進相關）或“甲亢面容”（突眼、表情緊張）等。
可能關聯的醫學體征
若涉及面容特征描述，可參考以下常見病理性面容：
- 二尖瓣面容：雙頰紫紅、口唇發绀（見于風濕性心髒病）
- 肝病面容：面色晦暗、皮膚黃褐
- 肢端肥大症面容：下颌前突、鼻唇肥厚
建議進一步确認
由于醫學專業術語對準确性要求極高，若該詞源自外文文獻，請提供原文拼寫（如英文或拉丁文名稱）以便精準溯源。您也可咨詢臨床醫生或查閱《診斷學》教材中“常見疾病面容”章節。

注：普通“面容”泛指面部神态與輪廓特征，但加上姓氏命名的“XX氏面容”通常特指某種病理體征，需結合具體疾病背景理解。