抗油脂的英文解釋翻譯、抗油脂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lipophobic

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

油脂的英語翻譯：

grease
【化】 oil and fat(s); oils and fat(s)
【醫】 lipa

專業解析

“抗油脂的”漢英詞典釋義與解析

一、核心釋義

“抗油脂的” 是中文形容詞短語，描述物體具備抵抗油脂滲透、附着或化學侵蝕的特性。其對應英文術語為：

• Oil-resistant（抗油性的）：指材料能防止油脂滲透或沾污，常見于工業材料、包裝領域。
• Grease-proof（防油脂的）：強調完全阻隔油脂的能力，多用于食品包裝（如防油紙）。
• Lipophobic（疏脂性的）：化學術語，指物質表面排斥油脂分子的特性。

二、應用場景與權威解釋

1. 材料科學

   在工業制造中，“抗油脂的”材料（如橡膠、塗層）需通過ASTM D471等标準測試，确保在油脂環境中保持穩定性。例如，耐油橡膠密封圈可防止機油侵蝕導緻的失效。

2. 食品包裝

   食品級防油紙（grease-proof paper）需符合FDA 21 CFR §176.170法規，确保油脂不滲透包裝污染食物。此類材料通過特殊工藝（如超細纖維壓制）實現抗油脂性。

3. 紡織品處理

   功能性服裝（如廚師服）經氟碳化合物塗層處理獲得抗油脂性，避免油污吸附。國際标準ISO 14419規定了此類紡織品的抗油等級測試方法。

三、技術原理

抗油脂性依賴兩種機制：

• 物理阻隔：高密度結構（如特氟龍塗層）減少油脂分子滲透。
• 化學疏脂：材料表面能低于油脂表面張力（通常<30 mN/m），使油脂形成液滴而非鋪展（參考：Young's方程）。

四、權威來源參考

• 材料标準：美國材料與試驗協會（ASTM）對耐油材料的測試标準（ASTM D471）。
• 食品包裝法規：美國食品藥品監督管理局（FDA）食品接觸材料規範（FDA CFR §176.170）。
• 紡織品測試：國際标準化組織（ISO）抗油性測試标準（ISO 14419:2010）。

注：以上釋義綜合材料科學、化學工程及行業規範，適用于技術文檔、産品說明等專業場景。

網絡擴展解釋

“抗油脂的”是一個複合詞，在不同語境中有不同含義，主要涉及皮膚護理和材料特性兩個領域：

1. 皮膚護理領域
   指控制或減少皮膚油脂分泌的特性。人體皮脂腺分泌的油脂本身具有保護皮膚的作用，但分泌過量會導緻毛孔堵塞、痤瘡等問題。這類産品（如控油護膚品）通過調節皮脂腺活性或吸附多餘油脂來保持皮膚清爽。需注意適度使用，過度控油可能導緻皮膚幹燥。

2. 材料/化學領域
   英文對應“lipophobic”（疏脂性），指物質不易與油脂結合或附着的特性。例如防油塗層、工業材料等可能具備此類功能。

補充說明：

• 與“抗皮脂”的區别：兩者常混用，但“抗油脂”更廣義，可包含皮膚護理以外的場景；而“抗皮脂”特指針對人體皮脂的調控。
• 應用場景：常見于化妝品（如控油洗面奶）、廚房用品（防油污塗層）等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半明膠蛋白臂靠垂體協作激素除毛大戟二烯醇電感耦合放大器多弧焊接機法定檢驗分離序列附加地址服務者焊接休止時間進出口載貨清單競争性投标脊柱前彎症可測溫度勞工管制淋巴管内的吝啬的離心分離鎳格林破壞性試驗熱阻體三苯基銻使人痛苦的實樣造模貪心者豚脂完全可混合的