臂靠英文解釋翻譯、臂靠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arm rest

分詞翻譯：

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

靠的英語翻譯：

lean against; alongside; by; depend on; keep to; near; rely on
【醫】 ob-; rest

專業解析

臂靠（bì kào）在漢英詞典中的釋義可分為兩類，具體含義需結合使用場景：

一、家具/器具部件

指座椅、輪椅或交通工具中供手臂倚靠的支撐結構，對應英文armrest。

功能：

• 減輕肩臂壓力，提升坐姿舒適度
• 常見于辦公椅（如人體工學椅）、汽車駕駛座、飛機座椅等場景

  來源：《牛津英漢雙解詞典》（第9版），商務印書館

二、人體姿勢描述

指手臂放置于某平面（如桌面）作為支撐的動作，對應英文elbow support 或arm support。

示例：

• 書寫時以臂靠桌維持穩定
• 康複訓練中利用臂靠減輕關節負荷

  來源：《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所

術語辨析

需注意與“扶手”（handrail）的區别：

• 臂靠側重支撐肘部至上臂
• 扶手主要支撐手掌/手腕，常見于樓梯、走廊

  來源：《英漢大詞典》（第2版），陸谷孫主編

注：以上釋義綜合權威工具書定義，實際應用中需結合具體語境判斷語義側重。

網絡擴展解釋

“臂靠”是一個由“臂”（指人的胳膊）和“靠”（依靠、支撐）組成的複合詞，通常指代一種用于支撐手臂的裝置或結構。以下是詳細解釋：

定義

臂靠指為手臂提供支撐的設計或部件，常見于家具、交通工具等場景。其作用是緩解長時間手臂懸空帶來的疲勞感，提升舒適度。

常見應用場景

1. 家具設計

   • 如辦公椅、沙發扶手上的軟墊部分，可支撐前臂，減少肩頸壓力。
   • 部分高級座椅甚至配備可調節高度的臂靠，適應不同體型需求。

2. 交通工具

   • 汽車駕駛座或副駕駛座車門内側的軟墊區域，供乘客放置手臂休息。
   • 部分車型的中控台或中央扶手箱也設計有臂靠功能。

3. 醫療與康複設備

   • 輪椅或康複床的扶手常設計為臂靠，幫助患者保持穩定姿勢。

功能特點

• 舒適性：通過柔軟材質（如海綿、記憶棉）分散手臂壓力。
• 人體工學：符合手臂自然彎曲角度，避免肌肉勞損。
• 可調節性：部分臂靠可調節高度、角度或折疊收納，適應多樣化需求。

與其他詞彙的區分

• 扶手：廣義上包含臂靠，但“扶手”更強調整體支撐結構，而“臂靠”特指針對前臂的局部支撐。
• 肘托：與臂靠類似，但通常指更小巧、專門支撐肘部的設計。

“臂靠”是通過物理結構為手臂提供支撐的功能性設計，廣泛應用于提升舒適性和人體工效的場合。其具體形态因場景而異，但核心目的均為減少身體疲勞。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百金花包魯潰瘍不變蘊藏布雷斯勞氏法操作字段超速硫化沉澱界量成雙船上用品稅單磁道挂起帶臂電流分折法非虎克彈性費塞爾氏杆菌非直接火焰加熱壓力容器弗朗西斯氏三味丸高矽氧玻璃Ｗ工作底稿永久存檔基礎的精确度精氣論累加器類同的尿道膀胱的奢侈品關稅生産用物料神經性厭食稅務處理順勢外省的