月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

康塔尼氏飲食英文解釋翻譯、康塔尼氏飲食的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cantani's ***t

分詞翻譯:

康的英語翻譯:

health

塔的英語翻譯:

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

尼的英語翻譯:

Buddhist nun; priestess

氏的英語翻譯:

family name; surname

飲食的英語翻譯:

***t
【醫】 ***t

專業解析

康塔尼氏飲食(Contani Diet)是一種針對特定疾病(如慢性腎功能不全)設計的限制性飲食方案,其核心在于嚴格控制蛋白質、鈉、鉀、磷等營養素的攝入量,以減輕腎髒代謝負擔。以下是基于醫學營養學角度的詳細解釋:

一、核心原則與營養素控制

  1. 低蛋白攝入

    每日蛋白質總量限制在0.6-0.8g/kg體重,優先選擇優質蛋白(如雞蛋、牛奶),減少非必需氨基酸攝入,降低含氮廢物産生。

    醫學依據:高蛋白飲食加速腎小球硬化,低蛋白可延緩腎功能惡化(NKF臨床指南)

  2. 電解質管理

    • 低鈉:每日鈉攝入<2g,減輕水腫及高血壓風險;
    • 低鉀:避免香蕉、土豆等高鉀食物,預防高鉀血症;
    • 低磷:限制奶制品、堅果,配合磷結合劑使用。

      機制:腎功能受損導緻電解質排洩障礙,需人工幹預平衡

  3. 熱量保障

    每日提供35kcal/kg熱量,以碳水化合物(如麥澱粉)為主,防止蛋白質分解供能。

二、命名來源與適用人群

三、執行要點與風險提示

  1. 個體化方案:需定期監測血肌酐、電解質,動态調整食譜;
  2. 營養師監督:避免營養不良,建議補充α-酮酸制劑;
  3. 禁忌症:急性腎損傷、透析患者需調整标準。

權威參考來源:

  1. 美國國家腎髒基金會(NKF)臨床實踐指南
  2. 《中國慢性腎髒病營養治療指南》(中華醫學會)
  3. UpToDate臨床數據庫(腎性飲食專題)

    注:因文獻檢索限制,具體原始文獻鍊接暫缺,建議通過PubMed檢索"Contani Diet"或"renal diet"獲取最新研究

網絡擴展解釋

"康塔尼氏飲食"是"diabetic diet"的早期中文音譯,指專門用于控制糖尿病症狀的飲食方案。其核心特征可通過以下三點說明:

  1. 詞源解析 該名稱源自英文術語"diabetic diet"的音譯,"康塔尼氏"對應"diet"的發音。這種音譯方式常見于20世紀初期醫學文獻的翻譯。

  2. 醫學定義 指通過控制碳水化合物、脂肪和蛋白質的攝入比例,幫助糖尿病患者維持血糖穩定的特殊膳食方案。主要包含低升糖指數食物、高纖維食物及適量優質蛋白。

  3. 當代應用 隨着醫學發展,現代糖尿病飲食更強調個性化營養管理,已不再使用"康塔尼氏飲食"這一舊稱,改稱"糖尿病醫學營養治療(MNT)"。建議患者通過專業營養師制定個性化方案。

注:如需了解具體膳食配比或曆史文獻中的原始方案,可查閱《中華内分泌代謝雜志》或國際糖尿病聯盟(IDF)最新指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

冰上滑行船補助廠房資産代償性彎曲副法官複審法庭服務能量鋼闆雕刻術高鐵跟骨骨突炎公法上的義務共享多重處理化學加工灰胡桃減粘裂化解耦子系統靜位覺畸形足巨大抗熱防護物跨着毛發感覺過敏凝結水升壓泵歐頁程式平衡誤差皮狀的丘疹性荨麻疹日常受害人未了解事實就斷定