凝結水升壓泵英文解釋翻譯、凝結水升壓泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 condensate booster pump

分詞翻譯：

凝結的英語翻譯：

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【醫】 coagulation; concretio; concretion

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

升壓泵的英語翻譯：

【化】 booster pump

專業解析

凝結水升壓泵（Condensate Booster Pump）是火力發電廠熱力系統中的關鍵設備，主要用于提升凝結水系統壓力，确保其克服管道阻力并滿足後續除氧器或鍋爐給水泵的入口壓力需求。該設備通常安裝于凝汽器熱井與低壓加熱器之間，通過多級離心泵結構實現低壓凝結水的加壓輸送。

在熱力循環中，凝結水升壓泵的作用包括：

壓力補償：彌補凝汽器至除氧器段因管道摩擦、設備阻力造成的壓力損失；
防汽蝕保護：通過維持足夠淨正吸入壓頭（NPSH）防止泵體空化；
系統適配：調節不同工況下凝結水流量與壓力的動态平衡。

其技術特征涉及不鏽鋼葉輪、雙殼體設計等耐腐蝕結構，工作參數通常覆蓋流量範圍200-2000 m³/h，揚程80-400米。根據《火電廠汽水管道設計規範》（DL/T 5054-2016）要求，泵體需具備冗餘配置和變頻調速功能以適應機組變負荷運行。美國機械工程師協會（ASME）在PTC 8.2-2016标準中明确了該類泵的性能測試方法。

網絡擴展解釋

凝結水升壓泵是火力發電廠中的關鍵設備，主要用于輸送和提升凝結水壓力。以下從定義、作用、工作原理等方面詳細解釋：

一、定義與基本功能

凝結水升壓泵（簡稱凝升泵）是一種離心式水泵，其核心作用是将凝汽器熱水井或排汽裝置中的凝結水加壓後輸送至除氧器。例如黃台電廠8號機組使用的NS300/200型凝升泵，流量達794m³/h，揚程190m，轉速2980r/min。

二、主要作用

維持水循環：通過升壓使凝結水克服管道阻力，經低壓加熱器進入除氧器。
多用途供水：提供三級旁路、軸封系統、真空泵等設備的減溫水或補充水源。
穩定系統運行：防止凝結水因負壓環境汽化，保障熱力系統穩定性。

三、工作原理

采用離心泵原理，葉輪旋轉産生離心力使水獲得動能，再轉化為壓力能。由于入口處于真空狀态，通常配備誘導輪和抽真空管，防止汽蝕并排出空氣。

四、結構特點

軸承設計：采用滑動軸承+單向推力滾動軸承組合，兼顧潤滑與軸向力承載。
密封性要求高：需特殊密封結構防止空氣滲入。
材質選擇：需耐腐蝕材料以適應高溫飽和水環境。

五、典型應用場景

主要用于300MW及以上火電機組，如黃台電廠案例中，兩台凝升泵并列運行保障系統冗餘。在運行中需監控軸向振動、軸承溫度等參數，确保長期穩定工作。

如需更詳細技術參數或不同機組配置差異，可參考知網百科或專業論壇的原始資料。