表皮内的英文解釋翻譯、表皮内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intra-epidermal; intra-epidermic

分詞翻譯：

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

"表皮内的"是一個醫學術語，指位于表皮層内部或發生在表皮層内的。其核心含義強調位置或作用範圍局限于皮膚最外層的表皮結構内。

詳細解釋與英譯

字面構詞與英譯：
- 表皮 (Biǎopí)：指皮膚的最外層組織，由複層鱗狀上皮細胞構成。英文對應Epidermis。
- 内 (Nèi)：表示“裡面”、“内部”。英文前綴常用Intra-（意為“在…之内”）。
- 的 (de)：形容詞後綴，表示屬性。
- 因此，“表皮内的”直譯為：Intraepidermal (形容詞)。
醫學/生物學含義：
- 定位精确：特指位置、結構、過程或物質存在于或作用于表皮層内部，而非其下的真皮層或更深層組織。例如：
  - 表皮内的水疱 (Intraepidermal blister)：水疱形成于表皮細胞層之間。
  - 表皮内的淋巴細胞浸潤 (Intraepidermal lymphocytic infiltration)：淋巴細胞出現在表皮層内。
  - 表皮内的黑色素 (Intraepidermal melanin)：黑色素顆粒位于表皮細胞（尤其是角質形成細胞）内。
- 區别于“表皮”或“真皮内”：明确将焦點限定在表皮這一特定解剖層次。

權威參考來源

《道蘭氏英漢醫學辭海》：作為權威醫學詞典，其對“表皮 (epidermis)”和“内 (intra-)”前綴的定義是理解“表皮内的 (intraepidermal)”的基礎。該詞典詳細闡述了皮膚的分層結構及醫學術語的構詞法。
《組織學與胚胎學》教材 (如人民衛生出版社版本)：此類教材對皮膚的組織學結構有詳細描述，明确表皮層的構成和位置，為理解“表皮内”這一空間定位提供了解剖學基礎。
《臨床皮膚病學》專著 (如趙辨主編《中國臨床皮膚病學》)：在描述皮膚病損（如水疱、炎症浸潤、色素異常）時，會精确使用“表皮内”來定位病變發生的層次，是理解該術語臨床應用的權威依據。

網絡擴展解釋

“表皮内”主要指皮膚表皮層（皮膚最外層）的結構組成和細胞類型。根據多個來源的整合，具體可分為以下層次和細胞類型：

一、表皮的5層結構（由外到内）

角質層
- 由5-20層死亡的無核角質細胞構成，充滿角蛋白。
- 功能：防止水分流失、抵禦紫外線/化學物質/細菌入侵。
透明層
- 僅存在于手掌、腳掌皮膚，由透明扁平細胞構成。
- 功能：鎖住水分，增強皮膚屏障。
顆粒層
- 含嗜堿性顆粒的梭形細胞，細胞開始角化。
- 功能：過濾紫外線，阻止異物侵入。
棘層
- 最厚的一層，含多邊形的棘狀細胞。
- 功能：儲存淋巴液和營養，維持皮膚彈性和抗壓性。
基底層
- 單層柱狀基底細胞，含黑色素細胞。
- 功能：持續分裂新生細胞，向上推移更新表皮；黑色素細胞合成黑色素保護DNA。

二、表皮内的細胞類型

角化細胞（角質形成細胞）
- 占表皮細胞90%以上，從基底層向表層分化，最終形成角質層。
樹枝狀細胞
- 黑素細胞：産生黑色素，決定膚色并抵禦紫外線。
- 朗格漢斯細胞：免疫監視，捕捉抗原并傳遞給免疫系統。
- 梅克爾細胞：與神經末梢連接，參與觸覺感知。

補充說明

表皮無血管，營養通過真皮層滲透供應。
表皮細胞更新周期約28天，基底層細胞分裂後逐漸遷移至表層并脫落。

建議結合具體語境（如醫學、生物學）進一步理解“表皮内”的細化含義。