腐肉英文解釋翻譯、腐肉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

carrion; slough
【醫】 carrion; slough; sphacelus

例句：

吃屍吃屍體或屍體腐肉的行為或實踐
The act or practice of feeding on dead bo***s or carrion.

分詞翻譯：

腐的英語翻譯：

corrupt; decayed; rotten

肉的英語翻譯：

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

專業解析

腐肉（fǔ ròu）在漢英詞典中定義為動物屍體分解過程中産生的變質肉質，對應英文術語為"carrion"。該詞屬于名詞範疇，國際音标标注為/ˈkæriən/，源自拉丁語"caro"（意為"肉"）。

在生物學領域，腐肉特指食腐動物（如秃鹫、鬣狗）的主要食物來源，其腐敗過程涉及蛋白質分解和微生物增殖。《劍橋學術詞典》指出該術語常見于生态鍊研究文獻中，例如："Vultures play a crucial role in consuming carrion and preventing disease spread."。

相關專業術語包括：

屍胺（cadaverine）——腐敗過程中産生的有機化合物
腐生營養（saprophytic nutrition）——分解有機物獲取能量的生存方式
清道夫受體（scavenger receptor）——識别并吞噬死亡細胞的生物機制

《韋氏醫學詞典》強調，腐肉在醫學語境中可能攜帶肉毒杆菌（Clostridium botulinum）等危險病原體，建議接觸時采取防護措施。

網絡擴展解釋

腐肉指腐爛的肉，是自然界和人類語言中具有多重含義的詞彙。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、基本定義與自然現象

物質屬性：腐肉是動物死亡後因細菌作用開始分解的肉，會産生屍胺（化學式 $text{C}5text{H}{14}text{N}_2$）和腐胺（化學式 $text{C}4text{H}{12}text{N}_2$），并散發惡臭。
生态作用：作為食腐動物（如秃鹫、鬣狗、蛆蟲）的主要食物來源，腐肉在生态鍊中起到清除屍體的作用。部分植物和真菌也會模拟腐肉氣味吸引昆蟲傳粉。

二、詞語解析與文化延伸

字詞構成：中文“腐肉”拼音為fǔ ròu，注音ㄈㄨˇ ㄖㄡˋ，字面意為“腐爛的肉”，最早見于《淮南子》《三國演義》等古籍。
比喻意義：在成語中常隱喻腐敗堕落的人或事物，例如《史記》中劉敬被稱為“腐肉”，象征貪腐。
文學應用：如李碧華作品中的“野狗啃食枯骨”等描寫，強化了腐肉象征荒涼或衰敗的意象。

三、其他相關場景

現代文化：在遊戲《我的世界》中作為道具，2011年加拿大電影《腐肉》也以此為名。

如需了解具體分解過程或更多例句，可參考權威百科或文學作品。