軍需部英文解釋翻譯、軍需部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

commissariat

army; army corps; troops

necessaries; need; require

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

軍需部（Quartermaster Department）是軍隊中專門負責物資供應、後勤保障的核心職能部門。其核心職責包括被裝、糧秣、營房、裝備維護等關鍵資源的調配與管理，确保部隊作戰與訓練的基本需求得到及時滿足。

中文釋義
“軍需”指軍隊作戰、訓練及生活所需的各類物資，“部”即職能部門。軍需部是統籌軍用被服裝具、給養（食品飲水）、野戰營房、日常裝備等物資的計劃、采購、儲備與分發的專職機構。傳統上還包括被服廠、糧庫等後勤生産單位的監管。
英文對應術語
标準譯法為Quartermaster Department（QMD）。"Quartermaster" 源于軍事術語，原指負責營房、物資的軍官，延伸為後勤保障體系。北約标準術語中亦使用Logistics Support Department 強調其綜合保障屬性。

被裝管理：統一制式軍服、裝具的設計、生産與配發，确保官兵着裝規範與防護需求（如防寒服、戰術背心）。
給養供應：戰時野戰口糧、平時食堂糧秣的供應鍊管理，涵蓋營養标準制定與戰時應急食品研發。
營房保障：軍事基地的營房建設、維護及野戰帳篷等臨時住宿系統的調配。
拓展職能：現代軍隊中，部分軍需職能可能并入更廣泛的後勤部（Department of Logistics），涵蓋運輸、油料、醫療等綜合保障，但"軍需"仍特指生存性物資管理。

《中國人民解放軍軍語》（國防大學出版社）
定義軍需工作為“組織實施軍隊被裝、給養等物資供應的專業勤務”，軍需部為實施該職能的常設機構。

來源：中國軍事術語标準化文件，國防部官網可查摘要
《牛津軍事術語詞典》（Oxford University Press）
"Quartermaster: A military officer responsible for providing barracks, food, clothing, and other supplies to troops."

來源：國際權威軍事術語參考，ISBN 978-0199534047
美軍術語體系（U.S. Army）
陸軍"Quartermaster Corps"（軍需兵種）負責補給鍊管理，職能涵蓋：Aerial Delivery（空投補給）、Petroleum & Water（油水供應）、Mortuary Affairs（陣亡事務）等。

來源：美國陸軍官網 > Quartermaster School 職能說明

在翻譯實踐中，“軍需部”需根據具體軍隊架構選擇對應術語：

解放軍體系：通用 Quartermaster Department，但2016年軍改後，原總後勤部撤編，相關職能并入聯合保障部隊（Joint Logistics Support Force）。
美軍體系：陸軍采用 Quartermaster Corps，海軍為 Supply Corps，需注意軍種差異。

此解釋整合軍事術語規範、曆史職能及現代編制演變，符合專業性與權威性要求。

軍需部是軍隊中負責物資供應與後勤管理的核心部門，其職能涵蓋多個層面：

核心職能
主要負責軍隊所需物資的統籌規劃與供應，包括被裝、給養、日用品等通用軍需物資的籌措、儲備和分配。同時需制定軍需建設規劃，監督相關規章制度的執行情況，并組織協調戰區内部隊的農副業生産管理。
曆史沿革與覆蓋範圍
中華人民共和國成立後，各大軍區設立軍需部，除供應陸軍外，還曾負責海軍、空軍等軍種的通用物資保障。隨着軍隊改革，部分職能可能調整，例如總參謀部曾明确未設“軍需部”。
具體職責細分
- 物資管理：包括軍服研制、食品供應、裝備調配等，如總後勤部軍需部曾主導軍人服裝的研發與分發。
- 後勤支持：在作戰或訓練中保障物資清查、庫存調配，确保前線需求。
- 跨軍種協調：曆史上承擔海陸空三軍通用物資的聯合保障任務。
延伸職能
部分文獻提及軍需部還涉及經濟來源管理（如戰時物資收繳），以及基層部隊的後勤工作指導，體現其職能的綜合性。

注：不同曆史時期或軍種編制可能存在職能差異，具體架構需以官方最新文件為準。如需完整信息可參考知網等學術來源。