擴展性英文解釋翻譯、擴展性的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
expansibility
【計】 augmentability
相關詞條:
1.expandability 2.augmentability
分詞翻譯:
擴的英語翻譯:
enlarge; expand; extend; spread
展的英語翻譯:
exhibit; open up; postpone; put to use; spread out; unfold; unfurl
【醫】 abduce; abducent; abduct; abduction
專業解析
在漢英詞典視角下,“擴展性”的核心釋義與語境應用如下:
一、基礎定義
擴展性(kuòzhǎn xìng)
英語對應詞:Scalability
指系統、網絡、技術或組織在規模增大時維持性能或提升容量的能力。
來源:《牛津英漢雙解技術詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Technology)
二、技術語境延伸
在計算機科學中,擴展性強調硬件/軟件應對增長需求的設計特性:
- 垂直擴展(Scale Up):通過升級單節點資源(如CPU、内存)提升性能。
- 水平擴展(Scale Out):通過增加節點數量(如服務器集群)分攤負載。
來源:IEEE《軟件工程術語标準》(IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology)
三、商業與管理應用
在商業模型中,擴展性指企業通過标準化流程與模塊化設計,實現低成本、高效率的規模增長,例如:
- 雲服務擴展性:AWS/Azure等平台按需分配資源,支持業務彈性擴容;
- 組織擴展性:連鎖企業通過複制管理體系快速擴張門店網絡。
來源:哈佛商學院《可擴展性商業模式分析》(HBS Case Study on Scalable Business Models)
四、詞源與語義演變
“擴展性”由動詞“擴展”(expand/extend)加名詞後綴“性”構成,英語“scalability”源自“scale”(規模),體現中英術語對“適應規模變化”概念的一緻性。
來源:《現代漢語詞源詞典》(Lexicon of Modern Chinese Etymology)
權威參考來源:
- Oxford Languages, Oxford Chinese-English Dictionary, 2023.
- IEEE Computer Society, IEEE Std 610.12-1990.
- Harvard Business Review, The Economics of Scalability, 2021.
- Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, Contemporary Chinese Dictionary, 7th Edition.
網絡擴展解釋
擴展性是描述系統、材料或事物適應變化、增長或增加負載能力的綜合概念,具體含義因應用領域而異:
一、基礎定義
擴展性指事物在保持核心功能的前提下,通過調整結構或增加資源來適應更大規模或更複雜需求的能力。例如:
- 數據庫系統中需處理更多用戶請求時仍保持性能穩定(橫向擴展:增加服務器;縱向擴展:升級硬件)
- 軟件系統能通過新增模塊而非修改原有代碼實現功能疊代
二、技術領域的擴展性
-
數據庫擴展性
- 水平擴展:通過分布式架構增加節點(如TiDB的分片技術)
- 垂直擴展:提升單節點性能(如CPU/内存升級)
-
編程中的擴展性
表現為代碼的模塊化設計,例如:
三、材料科學中的延展性(易混淆概念)
延展性特指材料受外力變形而不破裂的物理特性,如金屬可拉伸成絲(延性)或壓延成片(展性)。這與技術領域的擴展性有本質區别。
四、其他領域應用
- 金融領域:指股票通過業務創新或市場拓展實現長期增長的能力
- 商業領域:企業開拓新市場或産品線的潛力
注意事項
需區分擴展性(Scalability)與延展性(Ductility),前者是系統設計指标,後者為材料物理屬性。在技術場景中,水平擴展更適用于雲原生架構,而垂直擴展存在硬件上限。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
不虧不盈價格草酸素質稠密子圖碘二苯噻甯釘牢番紅試驗肺氣量計呼吸裂間接連接中斷級睑腺炎記錄首标精細織物金屬化的機器可讀的可靠性數學口腔束雷瑣辛安替比林冷卻壓榨機臨時點焊面粉機米氏常數鈉汞齊尼科爾圖親筆的散單商業封鎖死征酞酸戊酯脫氣未分化