军需部英文解释翻译、军需部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

commissariat

army; army corps; troops

necessaries; need; require

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

军需部（Quartermaster Department）是军队中专门负责物资供应、后勤保障的核心职能部门。其核心职责包括被装、粮秣、营房、装备维护等关键资源的调配与管理，确保部队作战与训练的基本需求得到及时满足。

中文释义
“军需”指军队作战、训练及生活所需的各类物资，“部”即职能部门。军需部是统筹军用被服装具、给养（食品饮水）、野战营房、日常装备等物资的计划、采购、储备与分发的专职机构。传统上还包括被服厂、粮库等后勤生产单位的监管。
英文对应术语
标准译法为Quartermaster Department（QMD）。"Quartermaster" 源于军事术语，原指负责营房、物资的军官，延伸为后勤保障体系。北约标准术语中亦使用Logistics Support Department 强调其综合保障属性。

被装管理：统一制式军服、装具的设计、生产与配发，确保官兵着装规范与防护需求（如防寒服、战术背心）。
给养供应：战时野战口粮、平时食堂粮秣的供应链管理，涵盖营养标准制定与战时应急食品研发。
营房保障：军事基地的营房建设、维护及野战帐篷等临时住宿系统的调配。
拓展职能：现代军队中，部分军需职能可能并入更广泛的后勤部（Department of Logistics），涵盖运输、油料、医疗等综合保障，但"军需"仍特指生存性物资管理。

《中国人民解放军军语》（国防大学出版社）
定义军需工作为“组织实施军队被装、给养等物资供应的专业勤务”，军需部为实施该职能的常设机构。

来源：中国军事术语标准化文件，国防部官网可查摘要
《牛津军事术语词典》（Oxford University Press）
"Quartermaster: A military officer responsible for providing barracks, food, clothing, and other supplies to troops."

来源：国际权威军事术语参考，ISBN 978-0199534047
美军术语体系（U.S. Army）
陆军"Quartermaster Corps"（军需兵种）负责补给链管理，职能涵盖：Aerial Delivery（空投补给）、Petroleum & Water（油水供应）、Mortuary Affairs（阵亡事务）等。

来源：美国陆军官网 > Quartermaster School 职能说明

在翻译实践中，“军需部”需根据具体军队架构选择对应术语：

解放军体系：通用 Quartermaster Department，但2016年军改后，原总后勤部撤编，相关职能并入联合保障部队（Joint Logistics Support Force）。
美军体系：陆军采用 Quartermaster Corps，海军为 Supply Corps，需注意军种差异。

此解释整合军事术语规范、历史职能及现代编制演变，符合专业性与权威性要求。

军需部是军队中负责物资供应与后勤管理的核心部门，其职能涵盖多个层面：

核心职能
主要负责军队所需物资的统筹规划与供应，包括被装、给养、日用品等通用军需物资的筹措、储备和分配。同时需制定军需建设规划，监督相关规章制度的执行情况，并组织协调战区内部队的农副业生产管理。
历史沿革与覆盖范围
中华人民共和国成立后，各大军区设立军需部，除供应陆军外，还曾负责海军、空军等军种的通用物资保障。随着军队改革，部分职能可能调整，例如总参谋部曾明确未设“军需部”。
具体职责细分
- 物资管理：包括军服研制、食品供应、装备调配等，如总后勤部军需部曾主导军人服装的研发与分发。
- 后勤支持：在作战或训练中保障物资清查、库存调配，确保前线需求。
- 跨军种协调：历史上承担海陆空三军通用物资的联合保障任务。
延伸职能
部分文献提及军需部还涉及经济来源管理（如战时物资收缴），以及基层部队的后勤工作指导，体现其职能的综合性。

注：不同历史时期或军种编制可能存在职能差异，具体架构需以官方最新文件为准。如需完整信息可参考知网等学术来源。