亂博心英文解釋翻譯、亂博心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chaotic heart

in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

"亂博心"并非現代漢語或英語詞典中的标準詞條，其語義需要結合構詞法和語境進行推斷。從漢英詞典編纂角度分析，該詞可能涉及以下三種解釋方向：

字面直譯
"亂"對應英語"chaotic/disordered"，"博"可譯為"extensive/wide-ranging"，"心"指"heart/mind"。組合後可能描述一種思維發散、缺乏邏輯性的心理狀态（如：disorderly thinking pattern）。
醫學術語推測
若為醫學專業術語誤寫，可能指向"心律不齊"的變體表達。參照《牛津醫學英語詞典》中相關術語，可對應"arrhythmia"（心律不齊）或"chaotic atrial tachycardia"（紊亂性房性心動過速）。
文化隱喻延伸
在跨文化語境中，可能引申為形容決策過程中的猶豫不決，類似英語諺語"to be of two minds"。該用法可見于《劍橋漢英成語詞典》中關于心理矛盾的比喻性表達。

由于該詞未被收錄于《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》等權威辭書，建議使用者提供具體語境或核實拼寫準确性。專業領域術語應優先參考《中華醫學會醫學名詞審定委員會》等機構發布的标準化譯名。

“亂博心”是一個醫學術語，對應的英文為“chaotic heart”，指心髒出現多源性過早收縮（即多個部位的異常電信號引發不規則心跳）。以下是詳細解釋：

定義與表現
指心髒電活動紊亂，多個異位起搏點同時發出異常電脈沖，導緻心跳節律不規則。患者可能出現心悸、脈搏短绌或頭暈等症狀，嚴重時可能發展為室顫等危險心律失常。
病理機制
- 多源性：異常電信號來自心室、心房等不同部位；
- 過早收縮：心肌在正常節律前被異常電信號觸發，形成早搏；
- 心電圖特征：QRS波形态多變，RR間期不等。
反義詞與對照
目前該術語無明确反義詞，但可對比窦性心律（正常心跳，由窦房結節律性電活動主導）或規律性早搏（單一來源的偶發早搏）。
應用場景
主要用于醫學臨床診斷描述，需通過心電圖、Holter監測等确認。若出現相關症狀，建議及時就醫評估心髒器質性病變風險。