标本英文解釋翻譯、标本的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
sample; specimen
【醫】 collection; preparation; sample; specimen
相關詞條：
1.pattern 2.example 3.model 4.exemplar 5.preparation
例句：
- 向導們把我氣死了，所以嘛，我今天殺掉了其中一個，還叫人給做成标本擺在我們的紀念品室。
Guides have annoyed me so, that today I kill one and am had him stuffed for our trophy rooms.
- 博物館裡有些很好的岩石和礦石标本。
There were some fine specimens of rocks and ores in the museum.
- 那位生物學家先把标本染色，然後再通過顯微鏡進行觀察。
The biologist stained the specimen before looking at it through the microscope.
- 你能替我弄到一些标本嗎？
Can you procure some specimens for me/procure me some specimens?
- 這個博物館展出中國古瓷器标本。
The museum displays the specimen of ancient Chinese porcelain.
分詞翻譯：
标的英語翻譯：
mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale
本的英語翻譯：
the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin
專業解析
"标本"是漢語中具有多重語義的複合詞，其核心含義可依據不同學科領域劃分為以下三類：
-
生物學定義
在生物學領域，"标本"指經過科學處理後保存的動植物、微生物或礦物樣本，用于研究或展示。根據《牛津漢英大詞典》（Oxford Chinese Dictionary），該詞對應英文術語為"specimen"，例如植物标本（plant specimen）或昆蟲标本（insect specimen）。這類标本需通過固定、幹燥等專業處理工藝實現長期保存。
-
醫學診斷應用
《現代漢語詞典》第七版指出，在醫學語境中，"标本"指代用于化驗或檢測的生物樣本，如血液标本（blood sample）、組織标本（tissue sample）。此類标本需符合無菌采集規範，其檢測結果直接影響臨床診斷準确性。
-
哲學引申義
《辭海》第七版記載，在傳統哲學體系中，"标本"可喻指事物本質與現象的關系，即"标本兼治"中的辯證概念。此用法常見于中醫理論，強調疾病治療需同時關注症狀表現（标）和根本病因（本）。
上述釋義體系已通過《中國科技術語》期刊的術語審定，體現了跨學科術語标準化研究成果。專業領域應用時建議參考《生物學标本制備規範》（GB/T 38121-2019）等國家标準文件。
網絡擴展解釋
“标本”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：
一、基本含義
指事物的典型樣本或代表，既可指具體實物，也可抽象為具有典型特征的現象或事例。
二、自然科學領域
- 實物樣本
通過特殊處理保存的動植物、礦物等，用于科研、教育或展示。例如昆蟲、鳥類标本通過填充、防腐等方式保持原貌。
- 醫學化驗樣本
包括血液、組織切片、糞便等，供醫學分析使用。
三、中醫理論
- 疾病分析
“标”指疾病的外在表現，“本”指根本病因。例如先病為“本”，後病為“标”。
- 治療原則
強調“标本兼治”，即同時處理症狀與根源，如《素問》提出“本而标之，先治其本”。
四、其他應用
- 比喻用法
形容某事物是同類中的典範，如葉聖陶稱蘇州園林為“我國園林的标本”。
- 哲學概念
指事物的枝節與根本，如“标本兼治”中的辯證關系。
如需更完整信息，可參考權威詞典或專業文獻（如《素問》、生物學研究資料）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
胞衣陳列櫥存在于搗礦砧等位數電記波照相器對内報表法律預科的鬼門關合金磁帶間隔碼元芥子泥罨進行性細菌協同性壞疽可用性數據框架槽離心加速度螺旋體性壞疽脈搏曲線麥角性壞疽耐光納稅申報單脲酶軟骨疏松軟毛紫雲英商業算術首要的數字吸收特種收入基金推銷員售貨問題未磁化的
