特種收入基金英文解釋翻譯、特種收入基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 special revenue fund

分詞翻譯：

特種的英語翻譯：

special type
【醫】 strain

收入基金的英語翻譯：

【經】 revenue funds

專業解析

特種收入基金（Special Revenue Fund）是政府會計體系中用于管理特定收入來源的專項財政賬戶，其資金通常被法定或政策限定于特定公共服務或項目支出。該術語對應英文“Special Revenue Fund”，常見于公共財政管理領域，強調資金的專款專用性質。例如，某地區可能通過征收燃油稅設立特種收入基金，專門用于道路維護和交通設施升級，确保稅收與用途直接關聯。

根據美國政府會計準則委員會（GASB）第54號聲明，特種收入基金需滿足兩個核心條件：一是資金來源為特定稅收、費用或外部補助，二是資金支出被立法機構明确限定于特定目标。這類基金不包含政府普通運營資金，其獨立性有助于提高財政透明度。典型應用場景包括教育附加費基金、環境治理專項基金等。

權威參考資料：

美國政府會計準則委員會《基金類型定義》（GASB Statement No.54）
美國財政部《州與地方政府財政管理手冊》
國際公共部門會計準則理事會（IPSASB）《政府財務報告框架》

網絡擴展解釋

特種收入基金是政府為特定目的設立的專項財政基金，其核心特點為“專款專用”。以下為詳細解析：

一、定義與法律依據

特種收入基金指政府通過法律、規章或協議将特定資源限制用于明确用途的資金池。其設立需滿足法定要求，并與普通基金分離管理，以确保資金流向的精準控制。

二、資金來源

主要包含三類：

立法指定稅收：如旅館房間稅用于旅遊業發展，汽油稅用于公路維護。
政府補助與捐贈：如聯邦或州政府提供的職業培訓補助、社區發展捐贈款。
使用者付費：少量收入可能來自特定服務或設施的使用費。

三、核心特點

用途嚴格受限：資金僅能用于預設的特定項目或活動（如旅遊推廣、基建維修）。
獨立會計主體：每個基金單獨核算，确保財務透明度。
法律約束性：受法律或協議條款約束，資金挪用可能性極低。

四、與普通基金的區别

對比維度	特種收入基金	普通基金
資金用途	嚴格限定于特定領域	用于政府一般性支出
管理方式	獨立核算、專款專用	統一管理、用途靈活
資金來源	法定稅收/專項補助為主	一般性稅收及其他常規收入

五、應用實例

美國汽油稅：征收後直接用于公路建設和維護。
旅遊稅：部分國家向酒店住宿者征稅，收入專項投入旅遊推廣。

擴展補充

在會計處理上，特種收入基金通常采用權責發生制，與普通基金類似但更強調支出追蹤。其低風險特性使其成為政府財政管理中的重要工具。