扁椎骨英文解釋翻譯、扁椎骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 platypondylia; platyspondylisis

分詞翻譯：

扁的英語翻譯：

flat

椎骨的英語翻譯：

vertebra
【醫】 spondylus; vertebra; vertebro-

專業解析

扁椎骨（Flat Vertebra）是解剖學中描述椎骨形态特征的術語，指椎體在垂直軸方向上高度降低、呈現扁平化結構的異常形态。該現象常見于骨骼發育異常或退行性病變，如骨質疏松性壓縮骨折（參考：Dorland's Medical Dictionary）、先天性椎體發育不良（參考：Radiopaedia醫學影像數據庫）等。

從漢英詞典角度解析：

構詞分析
中文"扁椎骨"由"扁"（flat）+ "椎骨"（vertebra）組成，對應英文術語"flat vertebra"。該直譯結構在醫學文獻中被廣泛采用，例如《格氏解剖學》第42版第145頁提及椎體扁平化時使用此表述。
臨床定義
指椎體高度丢失超過正常值20%的形态學改變（參考：AO Spine臨床指南）。可通過X線側位片測量椎體前/中/後緣高度比值進行診斷，正常胸椎前/後緣高度比為0.95-1.05，腰椎為0.85-0.95（參考：《骨科測量學》第3版）。
病理機制
主要涉及骨小梁微結構破壞（參考：NIH骨質疏松專題），常見于：
- 骨質疏松導緻的椎體壓縮骨折
- Scheuermann病等脊柱發育障礙
- 轉移性骨腫瘤引發的病理性骨折
英文語境應用
在醫學文獻中常與"platyspondyly"（扁椎症）交替使用，但嚴格來說後者特指多節段椎體扁平化（參考：Medscape脊柱畸形專題）。《牛津醫學詞典》第10版将"flat vertebra"列為獨立詞條，标注ICD-10編碼M48.5。

網絡擴展解釋

扁椎骨是脊柱的組成部分之一，其名稱來源于椎骨的扁平形态特征。以下是詳細解釋：

一、基本定義

扁椎骨指脊椎骨中呈扁平結構的椎體，屬于人體脊柱的組成部分。正常椎骨分為頸椎（7塊）、胸椎（12塊）、腰椎（5塊）、骶椎（5塊融合）和尾椎（4塊融合），共同構成支撐軀幹、保護脊髓的核心結構。

二、解剖特征

形态結構：呈不規則扁椎體，椎體間通過椎間盤連接，具有緩沖壓力、維持脊柱活動度的功能。
生理功能：支撐體重、保護脊髓及神經根，參與完成脊柱的屈伸、旋轉等運動。

三、先天性脊柱扁椎骨

作為先天性畸形的一種，表現為：

病理特征：椎弓根變短、椎弓根間距增寬、脊柱側彎等異常。
診斷依據：需結合影像學檢查（X線、CT、MRI）及基因檢測（針對家族史患者）。

四、與其他術語的區分

普通椎骨：泛指所有脊椎骨，而扁椎骨特指形态扁平的椎體或病理狀态下的異常椎骨。
骶椎/尾椎：屬于脊柱末端融合部分，形态與功能與扁椎骨存在差異。

注：若需了解具體治療或保健方法，建議參考專業醫學資料或臨床指南。