雙錐轉鼓英文解釋翻譯、雙錐轉鼓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double conical rotary vessel

分詞翻譯：

雙錐的英語翻譯：

【醫】 twin cones

轉鼓的英語翻譯：

【化】 bowl; drum; rotary drum; rotor; wobbling drum

專業解析

雙錐轉鼓（Double Cone Rotary Drum）是一種廣泛應用于制藥、化工、食品等行業的混合、幹燥設備。其核心結構由兩個對稱的圓錐體與中間的圓柱段焊接而成，整體繞水平軸旋轉，通過重力與離心力實現物料的三維翻滾混合或熱風穿透幹燥。

一、術語解析與結構特征

漢英對照釋義
- 雙錐 (Shuāng zhuī)：指設備兩端的錐形結構（Double Cone），提供傾斜工作面，促使物料在旋轉時産生軸向運動。
- 轉鼓 (Zhuǎn gǔ)：指可旋轉的筒體（Rotary Drum），通過電機驅動繞軸旋轉，實現物料的動态處理。
  術語來源：專業機械工程詞典《英漢機械工程詞彙》
核心結構
- 錐體角度：标準錐角為60°–90°，影響物料流動速度與混合效率；
- 旋轉系統：水平軸支撐，轉速通常為3–20 rpm，適配不同物料特性；
- 密封設計：采用機械密封或充氣密封，确保真空幹燥時的氣密性。

二、工作原理與技術參數

混合/幹燥機制
物料在旋轉中受重力作用沿錐壁滑動，同時受離心力抛灑，形成"對流-擴散"複合運動，實現高效均勻混合。幹燥時，熱媒通過夾套或真空系統傳熱，濕分經抽真空或惰性氣體帶出。

關鍵性能指标

參數	典型範圍	應用場景
容積	50L–5000L	實驗室至工業化生産
工作壓力	-0.095~0.1 MPa (真空)	熱敏性物料幹燥
填充率	30%–70%	避免過度填充影響混合效果

數據來源：制藥設備技術規範（GMP指南）

三、行業應用與标準參考

制藥行業：用于顆粒混合、包衣及真空幹燥，符合FDA 21 CFR Part 11與GMP清潔要求；
化工領域：處理顔料、催化劑等粉體，防爆設計滿足ATEX指令；
技術标準：設備制造需遵循ASME BPE（生物加工設備标準）及GB/T 15109《制藥機械術語》。

參考文獻來源說明

《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）
Powder Technology Journal：錐角對混合動力學的影響研究
Chemical Engineering Research and Design：旋轉容器密封技術綜述
Drying Technology：雙錐幹燥器傳質模型
國際GMP指南（ICH Q7）
FDA工藝設備驗證指南
EU ATEX 2014/34/EU指令
ASME BPE-2022标準

（注：因未搜索到可驗證鍊接，僅提供文獻名稱與标準編號，建議通過學術數據庫或标準機構官網查詢原文。）

網絡擴展解釋

“雙錐轉鼓”是工業設備中的一種關鍵部件，結合詞義和實際應用，具體解釋如下：

一、基礎定義

雙錐轉鼓屬于轉鼓的一種特殊結構形态。根據權威解釋，轉鼓是離心機、造粒機等設備中高速旋轉的圓筒形部件，用于物料分離或加工（）。

二、結構特性

雙錐角設計：通過兩個不同錐度的錐形段組合而成（如卧螺離心機中的結構），優化了受力分布。
力學性能：高速旋轉時，金屬鼓體産生的離心力通過有限元模型分析，最大徑向位移約0.118mm，軸向位移-0.141mm，體現高穩定性（）。

三、應用場景

主要用于固液分離領域，例如污水處理、化工生産中的離心機設備，通過雙錐結構提升分離效率。

四、技術優勢

強度提升：雙錐角設計分散應力，減少金屬疲勞
變形控制：軸向和徑向變形量極小，適應高轉速工況
工藝適配性：可根據不同物料特性調整錐角比例

注意：關于雙錐轉鼓的具體參數分析，的權威性較低，建議在實際應用中參考設備制造商的技術手冊。