結腸外的英文解釋翻譯、結腸外的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epicolic

colon
【醫】 colon

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

"結腸外的"是一個醫學術語，其英文對應詞為extracolonic。

其詳細含義可從以下角度解釋：

基本釋義：
- 字面/解剖學意義：指位于結腸（大腸的主要部分）之外、與結腸本身分離或不屬于結腸結構的部位、器官、組織或病變。它描述的是位置關系，強調該事物存在于結腸的解剖範圍之外。例如：
  - "結腸外的器官" 指如肝髒、脾髒、腎髒等在腹腔内但與結腸分離的器官。
  - "結腸外的病變" 指發生在結腸壁以外組織（如腸系膜、腹膜、鄰近器官）的疾病或異常。
臨床/醫學意義：
- 在醫學診斷和治療中，特别是在結直腸疾病（如結直腸癌篩查、炎症性腸病評估）的背景下，"結腸外的" 常用來指代：
  - 結腸外表現：某些腸道疾病（如潰瘍性結腸炎、克羅恩病）可能引起結腸以外器官系統的症狀或并發症，例如關節炎、皮膚病變、眼部炎症、肝膽疾病等，這些統稱為該腸道疾病的結腸外表現。
  - 結腸外發現：在進行針對結腸的檢查（如結腸鏡、CT結腸成像）時，有時會發現存在于結腸之外的異常情況（如腎囊腫、卵巢囊腫、肝髒病變、主動脈瘤等），這些被稱為結腸外發現。
  - 結腸外擴散/轉移：在結直腸癌中，指癌細胞已擴散到結腸壁以外的區域，如淋巴結、肝髒、肺、腹膜等遠處器官。

"結腸外的 (extracolonic)" 核心含義是指在結腸解剖結構範圍之外或與結腸本身無直接關聯。在醫學語境下，它常用于描述發生在結腸外的疾病表現、檢查發現的異常或腫瘤的擴散範圍。

權威參考來源 (基于公認醫學詞典及資源)：

Merriam-Webster Medical Dictionary: 将 "extracolonic" 定義為 "situated or originating outside the colon" (位于結腸外或起源于結腸外)。 (來源：Merriam-Webster Medical Dictionary)
Dorland's Illustrated Medical Dictionary: 作為标準醫學詞典，Dorland's 收錄并定義了 "extracolonic"，其釋義與上述基本解剖學意義一緻。 (來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
醫學文獻與指南: 術語 "extracolonic" 及其概念廣泛應用于胃腸病學、腫瘤學、放射學等領域的專業文獻和臨床指南中，用于描述結腸外表現、發現或轉移。 (來源：相關醫學專業期刊及學術數據庫如 PubMed)

使用示例：

“結腸外”是由“結腸”和“外”組合而成的詞語，需分别理解其含義後綜合解釋：

結腸的定義
結腸是大腸的中段部分，位于盲腸與直腸之間，呈倒U形懸于腹腔。根據位置可分為升結腸、橫結腸、降結腸等（）。主要功能是吸收水分和電解質，形成糞便。
“外”的含義
在此語境中，“外”指外部、外圍或超出範圍，可能涉及以下兩種理解方向：
- 解剖學層面：指結腸管腔以外的結構，如結腸周圍的脂肪組織、血管、淋巴結或相鄰器官（如腹膜）。
- 醫學病理層面：指病變或症狀未局限于結腸内部，例如“結腸外感染”“結腸外轉移瘤”等術語，表示疾病擴散至結腸以外的區域。
綜合解釋“結腸外”
該詞需結合具體語境分析。例如：
- 在描述解剖結構時，可能指結腸漿膜層外的組織；
- 在臨床診斷中，可能指病竈突破結腸壁累及其他器官（如腫瘤轉移至肝髒）。

注意：若涉及醫學專業場景（如診斷報告），建議結合具體檢查結果咨詢醫生，以獲得精準解讀。