扁椎骨英文解释翻译、扁椎骨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 platypondylia; platyspondylisis

分词翻译：

扁的英语翻译：

flat

椎骨的英语翻译：

vertebra
【医】 spondylus; vertebra; vertebro-

专业解析

扁椎骨（Flat Vertebra）是解剖学中描述椎骨形态特征的术语，指椎体在垂直轴方向上高度降低、呈现扁平化结构的异常形态。该现象常见于骨骼发育异常或退行性病变，如骨质疏松性压缩骨折（参考：Dorland's Medical Dictionary）、先天性椎体发育不良（参考：Radiopaedia医学影像数据库）等。

从汉英词典角度解析：

构词分析
中文"扁椎骨"由"扁"（flat）+ "椎骨"（vertebra）组成，对应英文术语"flat vertebra"。该直译结构在医学文献中被广泛采用，例如《格氏解剖学》第42版第145页提及椎体扁平化时使用此表述。
临床定义
指椎体高度丢失超过正常值20%的形态学改变（参考：AO Spine临床指南）。可通过X线侧位片测量椎体前/中/后缘高度比值进行诊断，正常胸椎前/后缘高度比为0.95-1.05，腰椎为0.85-0.95（参考：《骨科测量学》第3版）。
病理机制
主要涉及骨小梁微结构破坏（参考：NIH骨质疏松专题），常见于：
- 骨质疏松导致的椎体压缩骨折
- Scheuermann病等脊柱发育障碍
- 转移性骨肿瘤引发的病理性骨折
英文语境应用
在医学文献中常与"platyspondyly"（扁椎症）交替使用，但严格来说后者特指多节段椎体扁平化（参考：Medscape脊柱畸形专题）。《牛津医学词典》第10版将"flat vertebra"列为独立词条，标注ICD-10编码M48.5。

网络扩展解释

扁椎骨是脊柱的组成部分之一，其名称来源于椎骨的扁平形态特征。以下是详细解释：

一、基本定义

扁椎骨指脊椎骨中呈扁平结构的椎体，属于人体脊柱的组成部分。正常椎骨分为颈椎（7块）、胸椎（12块）、腰椎（5块）、骶椎（5块融合）和尾椎（4块融合），共同构成支撑躯干、保护脊髓的核心结构。

二、解剖特征

形态结构：呈不规则扁椎体，椎体间通过椎间盘连接，具有缓冲压力、维持脊柱活动度的功能。
生理功能：支撑体重、保护脊髓及神经根，参与完成脊柱的屈伸、旋转等运动。

三、先天性脊柱扁椎骨

作为先天性畸形的一种，表现为：

病理特征：椎弓根变短、椎弓根间距增宽、脊柱侧弯等异常。
诊断依据：需结合影像学检查（X线、CT、MRI）及基因检测（针对家族史患者）。

四、与其他术语的区分

普通椎骨：泛指所有脊椎骨，而扁椎骨特指形态扁平的椎体或病理状态下的异常椎骨。
骶椎/尾椎：属于脊柱末端融合部分，形态与功能与扁椎骨存在差异。

注：若需了解具体治疗或保健方法，建议参考专业医学资料或临床指南。