衰減故障英文解釋翻譯、衰減故障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 wear-out failure

attenuation; damp
【計】 attenuate; attenuation; damping
【醫】 attenuate; attenuation

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

衰減故障（Attenuation Fault）在電子工程與通信領域指信號傳輸過程中因能量損耗超出阈值導緻的系統性異常。該術語由"衰減"（信號強度遞減現象）與"故障"（系統偏離預定功能）複合構成，其核心特征表現為信號完整性受損引發的設備性能劣化。

從技術實現層面分析，典型表現為：

在故障診斷領域，美國國家标準技術研究院（NIST）SP 800-82指南将此類故障歸類為物理層異常，需通過時域反射計（TDR）與頻譜分析儀聯合檢測。英國工程技術學會（IET）發布的《電子系統故障診斷手冊》強調，衰減故障常與阻抗不連續、介質損耗角正切值異常存在強相關性。

“衰減故障”指在機械、電子或通信系統中，因性能逐漸減退或能量損失導緻的運行異常或失效現象。以下是詳細解釋：

衰減指物理量（如信號強度、機械性能等）隨時間、距離或環境因素逐漸減弱的過程。衰減故障則是這種減弱超出正常範圍，引發系統功能異常或失效的現象。

機械/工業設備
- 表現：零部件因磨損、腐蝕、疲勞等導緻性能下降。例如風電設備參數劣化，發動機輸出功率降低。
- 特點：漸發性，與老化直接相關，需定期維護。
電子/通信系統
- 表現：信號傳輸中能量損失（如轉化為熱能），導緻信號強度減弱。例如線纜過長、連接不良或高頻信號損耗。
- 标準影響：插入損耗超标可能引發通信中斷或數據錯誤。
材料/光學領域
- 表現：材料性能退化，如光學器件因光漂白導緻非線性效應減弱。
- 誘因：環境溫度、化學作用等外部因素。

如需更具體案例或技術标準，可參考通信工程、機械維護等專業資料。