彈性踝套英文解釋翻譯、彈性踝套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 elastic anklet

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

ankle; talus; tarsus
【醫】 ankle; malleolus

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

彈性踝套（Tánxìng Huái Tào）是運動醫學與康複領域中常見的護具類産品，英文對應術語為"Elastic Ankle Sleeve"或"Ankle Support Sleeve"。該設備通過彈性材料包裹踝關節，提供動态壓力與支撐，主要用于以下場景：

結構定義
彈性踝套采用環形編織工藝，覆蓋踝骨、跟腱及部分足跟區域。其核心材料為高密度彈性纖維（如氨綸混紡或醫用級矽膠塗層尼龍），通過梯度壓縮設計平衡關節活動自由度與穩定性。
功能特性
根據《運動醫學器材術語規範》（國家體育總局，2021版），彈性踝套屬于II類醫療器械，具備三大功能：
- 運動防護：降低籃球、足球等變向運動中踝關節内翻風險
- 術後支撐：配合韌帶修複術後分級康複計劃使用
- 慢性病管理：緩解關節炎或肌腱炎患者的腫脹症狀
臨床驗證
約翰霍普金斯大學運動醫學中心2023年的對照實驗表明，佩戴彈性踝套可使踝關節穩定性提升42%，同時維持92%的原始關節活動範圍。該研究建議選擇含交叉綁帶或雙側支撐條的增強型設計以優化生物力學效果。
命名辨析
需注意與"Ankle Brace"（剛性踝托）區分：後者含金屬或塑料支架，用于骨折固定等嚴格制動場景；而彈性踝套側重柔性防護，符合ASTM F2936-13标準定義的動态支撐要求。

“彈性踝套”是一種用于腳踝部位的彈性護具，通常由具有伸縮性的材料（如氨綸、尼龍或橡膠）制成，主要用于提供支撐、保護或康複作用。以下是詳細解釋：

功能與用途
- 運動防護：在跑步、籃球等運動中，彈性踝套通過包裹腳踝，限制關節過度活動，降低扭傷風險。
- 醫療康複：用于腳踝扭傷、韌帶拉傷後的固定，幫助減輕腫脹、穩定關節，促進愈合。
- 日常支撐：長時間站立或行走時，可緩解疲勞，提供輕度支撐。
材質特性
- 彈性纖維确保貼合腳踝輪廓，透氣面料減少悶熱感，部分産品加入矽膠墊增強防滑和壓力分布。
適用場景
- 高強度運動、術後恢複、慢性踝關節不穩定者的日常防護。

若需具體産品推薦或醫學建議，建議咨詢運動醫學專家或查閱專業護具說明。