工業廢料英文解釋翻譯、工業廢料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 industrial waste

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

廢料的英語翻譯：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【經】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

專業解析

工業廢料（Industrial Waste）指工業生産過程中産生的廢棄物質，可分為固體、液體、氣體三種形态，例如金屬殘渣、化學溶劑、廢氣等。根據美國環境保護署（EPA）定義，工業廢料包含"任何因工業活動産生的無用副産品"（來源：EPA工業廢物管理指南）。中國《固體廢物污染環境防治法》将其歸類為需特殊處理的污染物，要求企業實施減量化、資源化處理。

在漢英詞典中，"工業廢料"對應英文術語為"industrial waste"或"industrial residue"，劍橋詞典強調其"可能含有危害生态環境的成分"。典型類别包括：

危險廢料（Hazardous Waste）：如含重金屬的電子廢料
一般廢料（Non-hazardous Waste）：如建材碎屑
可回收廢料（Recyclable Waste）：如金屬邊角料

歐盟廢物框架指令（2008/98/EC）提出"污染者付費"原則，要求企業承擔廢物處理責任。中國生态環境部數據顯示，2024年我國工業固廢綜合利用率達68.3%，重點推進鋼渣、粉煤灰等廢料的再生利用技術研發（來源：生态環境部年度報告）。

網絡擴展解釋

工業廢料是指在工業生産活動中産生的各類廢棄物質，主要包含固體廢物，但也可能涉及部分液體或氣體殘留物。以下是綜合不同來源的定義和解釋：

核心定義

根據《中華人民共和國固體廢物污染環境防治法》，工業廢料（即工業固體廢物）是指在工業生産活動中産生的固體廢物，其來源包括工礦企業在生産、加工、維修等過程中排放的廢渣、粉塵、污泥等。

分類與示例

一般工業廢料
如高爐渣、鋼渣、粉煤灰、煤渣、硫酸渣、脫硫灰等。這些廢料通常具有可回收性，例如粉煤灰可用于混凝土摻合料。
工業有害固體廢物
即危險廢物，如含毒性、腐蝕性或放射性的廢料（如化工酸堿污泥、廢催化劑等）。

特點與危害

特點：數量龐大、成分複雜，可能含有重金屬或有害化學物質。
危害：隨意堆放會污染土壤、水源和大氣，甚至通過食物鍊危害人體健康。

處理與資源化

通過技術手段（如分選、焚燒、填埋）可将其轉化為工業原料或能源。例如，煤矸石可用于路基材料，氣化渣可提取金屬成分。

補充說明

與“廢料”的區别：廣義的“廢料”指所有無利用價值的物料，而“工業廢料”特指生産活動産生的廢棄物。
法律定義：需根據《固體廢物分類與代碼目錄》進行管理。

如需更詳細的技術分類或法規要求，可參考生态環境部相關文件或地方環保部門指導文件。