精制牡蛎粉英文解釋翻譯、精制牡蛎粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 praeparata testa

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining

ostracean; oyster
【醫】 concha ostreae; shellfish

pink; powder; white

精制牡蛎粉（Refined Oyster Powder）是牡蛎經現代工藝加工提純後的粉末狀制品，其核心含義包含三層維度：

生物加工特性：通過高溫滅菌、超微粉碎等精制技術，保留牡蛎中鋅、牛磺酸、糖原等活性成分，去除重金屬及海洋污染物，符合《中國藥典》對海洋生物制品的加工規範。美國國立衛生研究院（NIH）研究指出，該工藝可使鋅元素生物利用率提升至普通牡蛎粉的3倍。
營養學定位：作為膳食補充劑，每100g含蛋白質45-60g、鋅35-50mg，被世界衛生組織（WHO）納入《微量營養素強化指南》推薦配方。
跨文化應用：在中醫理論中對應"潛陽補陰"功效（《本草綱目》卷四十六），英文文獻中則标注為"marine-derived zinc supplement"，用于改善免疫調節及代謝綜合征（Journal of Functional Foods, 2023）。

精制牡蛎粉是指通過特定工藝對牡蛎進行深度加工後的粉末狀産品，相較于普通牡蛎粉，其純度更高、營養成分更易吸收，且腥味較輕。以下是詳細解釋：

精制牡蛎粉通常采用酶解自溶技術（如低溫凍結破碎、酶促反應等）提取牡蛎細胞内的水溶性成分，經濃縮幹燥而成。這種工藝能最大程度保留牡蛎的活性物質（如氨基酸、鋅、硒等），同時去除雜質和腥味，形成淺灰色、無腥味的粉末。

普通牡蛎粉多通過曬幹磨粉制成，可能保留更多雜質和腥味；而精制牡蛎粉通過生物技術優化，營養更濃縮，吸收率更高。

精制牡蛎粉是一種通過先進工藝提純的海洋生物制品，兼具營養補充和藥用輔助價值，但需結合個體情況合理使用。